Vengeance

Vingança

Vengeance

Forçar essa revoluçãoForce this revolution
Marcas escuras atrás das nossas máscarasDark marks behind our masks
Execução sem sentidoSenseless execution
Sem erros e sem perdãoNo mistakes and no forgiveness

Forçados a ficar petrificados e sem rumoForced to be petrified and aimless
A revolução da dissoluçãoDissolution's revolution
Sucumbimos a um tremor violentoWe've succumbed to a violent shaking
Nos tornamos nossa própria quebraWe've become our breaking

Eu nunca quis ser uma vítimaI never wanted to be a victim
Achei que poderia me elevarI thought I could rise above
Ninguém te prepara para as respostasNo one prepares you for the answers
Elas te moldam, mas te destroemThey make you but tear you apart

Se não há saídaIf there's no way out
Ainda podemos romper?Can we still break through?
Recuperar do confinamento?Recover from confinement?
Ainda poderíamos estar insensíveisCould we we still be numb
Para a única verdadeTo the only truth
Que está além de nós?That lies beyond us?
Seremos apunhalados pelas costasWill we get stabbed in the back
Pelo que escolhemosFor what we chose
Quando éramos impotentes?When we were powerless?
Enterrados na areiaBuried in the sand
Um monumento rasoA shallow monument
Para nossa existênciaTo our existence

Você era o lar que eu poderia amarYou were the home that I could love
Fiquei em silêncio diante da sua graçaI stood silent before your grace
Não mais lutando por conexãoNo longer vying for connection
Nos tornamos uma tragédiaWe've become a tragedy
Porque toda vez que estamos perto de Deus'Cause every time we're close to God
Você ora pela loucuraYou pray for madness
E agora não há nada que eu possa dizerAnd now there's nothing I can say
Para repelir o fardoTo repel the burden

Deixe o veneno sair, acabe com o sofrimentoLet the venom out, end the suffering
É suficiente alguma vez? Não, nunca é suficienteIs it ever enough? No, it's never enough
Carrasco, juiz e júriExecutioner, judge and jury
Morrendo para encontrar os corações que sangramDying to find the hearts that bleed
Desperdiçando nosso perdãoWasting our forgiveness

PenduradosHanging down
Sobre nósOver us
Nosso confinamentoOur confinement
Vindo em ondasComing in waves
Lobos no tronoWolves at the throne
Levando o que negamos a elesTaking what we've denied them
O julgamento será conhecidoJudgment will be known

Se não há saídaIf there's no way out
Ainda podemos romper?Can we still break through?
Recuperar do confinamento?Recover from confinement?
Ainda poderíamos estar insensíveisCould we we still be numb
Para a única verdadeTo the only truth
Que está além de nós?That lies beyond us?
Seremos apunhalados pelas costasWill we get stabbed in the back
Pelo que escolhemosFor what we chose
Quando éramos impotentes?When we were powerless?
Enterrados na areiaBuried in the sand
Um monumento rasoA shallow monument
Para nossa existênciaTo our existence

Você era o lar que eu poderia amarYou were the home that I could love
Fiquei em silêncio diante da sua graçaI stood silent before your grace
Não mais lutando por conexãoNo longer vying for connection
Nos tornamos uma tragédiaWe've become a tragedy
Porque toda vez que estamos perto de DeusCause every time we're close to God
Você ora pela loucuraYou pray for madness
E agora não há nada que eu possa dizerAnd now there's nothing I can say
Para repelir o fardoTo repel the burden

Deixe o veneno sair, acabe com o sofrimentoLet the venom out, end the suffering
É suficiente alguma vez? Não, nunca é suficienteIs it ever enough? No, it's never enough
Carrasco, juiz e júriExecutioner, judge and jury
Morrendo para encontrar os corações que sangramDying to find the hearts that bleed
Sem erros e sem perdãoNo mistakes and no forgiveness