She's On My Mind

Ela Está na Minha Cabeça

She's On My Mind

[Verso 1:][Verse 1:]
Garrafas estouram, baseados rolamBottles pop, joints roll
Com a galera, no carroWith my folks, in the whip
Seção da balada com os olhos nessa mina modeloSection of the club with my eyes on this model chick
Não sei com quem ela veioI don't know who she came with
Ela parece alguém famosoShe look like someone famous
Ela sabia cada palavra da minha música quando o DJ tocouShe knew every word to my song when the dj played it
Perguntei qual era o nome delaI asked her what her name is
Ela sorriu quando disseShe smiled when she said it
Agora não lembro, mas soou como algo em espanholRight now I don't remember but it sounded like somethin spanish
Ofereci champanhe e ela disse que não bebeI offered her champagne and she told me she don't drank it
Eu disse que queria ver ela peladaI told her I wanna see her naked
Ela respondeu, 'garoto, com quem você tá brincando?'She said lil boy who u playin with
Meu próximo pensamento foi, 'ok então'My next thought was ok then
Obviamente tô lidando com uma damaI'm obviously dealin with a lady
Me desculpei pela minha afirmaçãoI apologized for my statement
E continuamos conversandoAnd we kept on conversatin
Ela percebeu que estávamos chapadosShe noticed we was blazin
Ela deu umas tragadas na erva eShe took a couple puffs of the haze and
Anotou seu número no guardanapoShe rolled her numba on napkin
E depois disso, ela desapareceuAnd after that she vanished

[Refrão:][Chorus:]
Agora, ela tá na minha cabeçaNow, she on my mind
Não consigo tirar essa mina da minha menteCan't get this bitch off my mind
Ela tá na minha cabeça, não consigo tirar essa mina da minha menteShe on my mind can't get this bitch off my mind
Isso tá afetando minhas rimasThe shit affectin my rhymes
Tô tendo dificuldade pra decorar minhas linhasI'm havin trouble memorizin my lines
Porque essa mina tá na minha cabeçaCause this bitch on my mind
Preciso tirar essa mina da minha menteGotta get this bitch off my mind

[Verso 2:][Verse 2:]
Agora tô do lado de fora da baladaNow I'm outside of the club
Eu e meus amigos todos chapadosMe and my homies all fucked up
Dei uma gorjeta pro manobrista, voltei pro carroTipped valet, hopped back in the truck
Toda a viagem pra casa eu pensava nelaWhole ride home I was thinkin bout her
Pensei em ligar, mas não ligueiThought bout callin her but I didn't
Não queria chamar na frente dos meus manosI didn't wanna call round all my niggas
Porque eles iam rir e dar risadaCause they drunk asses will be laughin an gigglin
E eu não tô a fim de toda essa palhaçadaAnd I ain't in the mood for all that ribbon
Esperei até chegar em casa eI just waited till I made it to the crib and
Tentei ligar enquanto assistia televisãoAttempted to call while watchin television
Celular merda travandoWack ass cellphone trippin
Só pega sinal forte quando tô na cozinhaOnly get the strong signal when I'm in the kitchen
Entrei e disquei os númerosWalked in and dialed them digits
Enquanto o telefone tocavaWhile the phone ringin
Tava pensando nela em várias posiçõesI'm thinkin bout her in different positions
Caixa de mensagem, a voz soava diferenteAnswer machine, voice sound different
Obrigado por ligar pro frango do Popeyes?Thank you for callin popeyes chicken?

Mina, sai da minha cabeçaBitch get off my mind
Preciso tirar essa mina da minha menteGotta get that bitch off my mind
Mina, sai da minha cabeçaBitch Get off my mind
Preciso tirar essa mina da minha menteGotta get this bitch off my mind
Essa mina nem era tão bonitaThis bitch wasn't even that fine
Só vi essa mina uma vezI only seen this bitch one time
Por que tô com essa mina na cabeça?Why I got this bitch on my mine
Vou tirar essa mina da minha menteI'm a get this bitch off my mind