Ich Versteh Dich

Eu Te Entendo

Ich Versteh Dich

É, mas parece quase como a história sem fim entre nós,Yeah, aber es kommt mir fast vor wie die unendliche geschichte mit uns,
Essa merda parece nunca acabar, não importa quanto tempo passe,Der scheiss scheint nie aufzuhören, egal wie viel zeit vergeht,
Babe, eu estive na sua cidade e tentei te verBabe ich war in deiner stadt und hab versucht dich zu sehen
Mas você se fecha tanto e nem quer mais conversar,Doch du verschliet dich so extrem und willst nicht mal mehr reden,
Já tentei lidar com todos os problemas,Hab schon versucht umzugehen mit den ganzen problemen,
Que depois de tanto tempo ainda nos separam,Die nach der langen zeit tränen dennoch zwischen uns stehen,
Não nos vimos mais desde que você foi embora,Wir haben uns nicht mehr gesehen sei du damals weggingst,
Quase esqueci como você fala e como soa no telefone,Hab fast vergessen wie du sprichst und am telefon klingst,
Mas babe, eu ainda lembro bem como é te beijar,Doch babe ich weiß noch ganz genau wie dich zu küssen anfühlt,
Sinto agora na minha mão como ela toca suas costas.Ich spür noch jetzt and meiner hand wie sie deinen rücken berührt
Como eu poderia esquecer seu sorriso encantador,Wie könnt ich das vergessen, dein bezauberndes lächeln,
Mas como você consegue criar tanto e ainda assim quebrar tanto?Nur wie kannst du die soviel schafft dann auch so vieles zerbrechen?
Depois de tudo que eu sei, não sei o que você faz agora,Nach allem was ich weiß, weiß ich nicht was du jetzt so machst,
Você pode ter um emprego fixo ou ter terminado a escola,Du hast vielleicht nen festen job oder die schule geschafft,
Você pode ter um novo namorado que te ama como você sonha,Du hast vielleicht nen neuen freund der dich liebt wie du's träumst,
Ou um idiota que se recusa a te dar o que te faz feliz,Oder nen spacken der sich sträubt dir zu geben was dich freut,
Talvez seu coração esteja congelando por minha causa,Vielleicht ist auch dein herz nach mir vor kälte erfriert,
Eu adoraria saber como você está, se manifeste pra mim, babe.Ich würd so gerne wissen wie's dir geht meld dich bei mir babe

RefrãoChorus

Mas eu te entendo,Doch ich versteh dich,
Mas eu te entendo,Doch ich versteh dich,
Mas eu te entendo,Doch ich versteh dich,
Eu sei que você pensa que eu não entendo, mas eu te entendo,Ich weiß das du denkst ich tu's nicht doch ich versteh dich,
Mas eu te entendo,Doch ich versteh dich,
Mas eu te entendo,Doch ich versteh dich,
Eu sei que você pensa que eu não entendo, mas eu te entendo.Ich weiß das du denkst ich tu's nicht doch ich versteh dich

Você me marcou tanto, eu estou vazioDu hast mich so sehr geprägt ich bin leer
Sem você, eu não sabia nada sobre meu coração,Ohne dich ich wusste nichts über mein herz
Mas aprendi o que é,Doch hab gelernt was es ist,
Você me mostrou o que significa viver o amorDu hast gezeigt was es heißt seine liebe zu leben
E dar sem esperar nada em troca, sempre de novo,Und ohne sachen zu erwarten immer wieder zu geben,
Aprendi a colocar minha alma nas músicasIch hab gelernt meine seele in die lieder zu legen
E a bênção de Deus através das palavras,Und das talent von gott gegeben durch die worte zu segnen,
Você me motivou a continuar sempre em frenteHast mich ständig motiviert immer weiterzumachen
Quando meus caminhos eram difíceis e a rir dos invejosos,Wenn meine wege steinig waren und über neider zu lachen,
E eu ainda me alimento das sementes que você plantouUnd ich zehr jetzt noch von den speisen deren samen
E dos frutos do meu espírito cuja língua você falava,Du warst und von den früchten meines geistes dessen sprache du sprachst,
Mas eu fui burro e egoísta e nunca te disseDoch ich war dumm und egoman und hab dir niemals gesagt
O quanto você realmente significou pra mim, você me fez feliz,Wie viel du wirklich für mich warst du hast mich glücklich gemacht,
Eu procurei por um sentido na vida, mas não sabiaIch hab mein leben land gesucht doch ich wusste nicht
O que sou, desesperado nessa merda, nessa frustração, nesse peso,Was ich bin verzweifelt an der scheisse, an dem frust an der last,
Nunca chorei de alegria, exceto com você,Ich hab noch nie vor freude geweint ausser bei dir,
Só quero saber que você sabe de tudo isso,Ich will nur wissen dass du alles hier weißt,
Se manifeste pra mim.Meld dich bei mir

RefrãoChorus

Eu só quero ouvir algo de vocêIch will doch nur was von dir hören
Você não precisa fazer nada maisDu musst gar nicht mehr tun
Do que me escrever ou mandar um e-mail,Als mit zu schreiben oder mailen,
Ou me ligar de vez em quando, mas você ageOder mal anzurufen doch du tust
Como se eu estivesse morto e nunca tivesse existido,Als wär ich tot und hätte nie existiert,
Como se nunca tivéssemos existido,Als hätt's uns beide nie gegeben
Como se nada tivesse acontecido,Als wär gar nichts passiert,
Como se o amor entre nós tivesse sidoAls wär die liebe zwischen uns die gewesen
E nunca tivéssemos vivido nossas vidas juntos,Und wir hätten niemals miteinander unser leben geführt,
Nunca teríamos adormecido nos braços um do outro,Wären niemals eingeschlafen in den armen des anderen,
Nunca teríamos nos afundado um no outro como bêbadosWären nicht versunken ineinander wie betrunken
De amor, não teríamos ignorado tudo por causa do nosso amor,Von liebe hätten nicht alles ignoriert wegen unserer liebe,
Nos isolamos completamente por causa do nosso amor,Haben uns völlig isoliert wegen unserer liebe,
Nos concentramos totalmente apenas no nosso amor,Haben uns völlig konzentriert nur auf unsere liebe,
Conscientes de que nada aconteceria por causa do nosso amor,Bewusst, dass uns auch nichts passiert wegen unserer liebe,
Aparentemente não, porque algo aconteceu:Anscheinend doch denn irgendwas ist geschehen:
Você decidiu ir embora e nunca mais me ver,Hast dich entschlossen wegzugehen und mich nie wieder zu sehen,
E desde o dia em que o amor morreu, há frio em mim,Und seit dem tag an dem die liebe starb ist kälte in mir,
Eu não quero mais sentir frio,Ich will jetzt endlich nicht mehr frieren,
Babe, se manifeste pra mim.Babe meld dich bei mir

RefrãoChorus