After The Movies

Depois do Cinema

After The Movies

Depois do cinemaAfter the movies
No estacionamentoIn the parking lot
Nós encaramos por tanto tempoWe stared so long
E você me beijouAnd you kissed me
Com um hálito jovem e maduroWith ripe young breath
Então eu te beijeiSo I kissed you
Uma noite como se fosse pra sempreOne night as forever

Nos filmesIn the movies
Bem, eles nunca tiveram algo tão bomWell, they never had it so good
Um momentoOne moment
Tão infinitoSo infinite
Em lábios macios e molhadosOn soft wet lips

E eu sinto sua faltaAnd I miss you
Você está feliz que eu finalmente fui embora?Are you glad I'm finally gone?
Sinto muito em ouvir issoI'm so sorry to hear that
Sinto muitoI'm so sorry
Sinto muitoI'm so sorry

Eu te machuquei?Have I hurt you?
Eu me machuqueiI have hurt myself
Essas músicas tristes não vão mudar nadaThese sad songs won't change anything

Amor tão frágil quanto uma taça de vinhoLove as fragile as a wineglass
Deveria ter sido pra sempreIt should have been forever
Amor tão frágil quanto uma taça de vinhoLove as fragile as a wineglass
Não poderia durar pra sempreIt couldn't last forever
Sinto muitoI'm so sorry
Não poderia durar pra sempreIt couldn't last forever

Eu lembro como nós nos beijamosI remember how we kissed
Uma noite como se fosse pra sempreOne night as forever