What Are We Fighting For

O Que Estamos Lutando

What Are We Fighting For

O que estamos lutandoWhat are we fighting for
O que estou tentando restaurar ao mirar em vocêWhat am I trying to restore by taking aim at you
Não é que eu precise do melhorIt's not that I need the best
Quero que você veja que anseio por ser reprimido com sucessoI want you to see I long to be successfully repressed

Não sei por que caímosI don't know why we fall

O que estamos lutandoWhat are we fighting for
Por que eu sempre peço mais do que este dia pode oferecerWhy do I always ask for more than this day can provide
Quando foi que perdi sua confiançaWhen did I lose your trust
Por que escolho justificar essa guerra sujaWhy do I choose to justify this dirty little war

Não sei por que caímosI don't know why we fall

Houve um tempo em que acreditei na providênciaThere was a time when I believed in providence
Cadê essa confiança agora?Where is that confidence now
Vejo o mundo de lado e estou caindo de novoI see the world sideways and I'm falling off again
No nosso carrossel raroInto our rarely-go-round

O que estou esperando?What am I waiting for
Não é aqui que desaparecemos em preto enquanto você sai pela porta?Isn't this where we fade to black as you walk out the door
Se estou tão certo assimIf I'm so damn sure
O que são essas lágrimas que tento ignorar alegremente?What are these tears I try to cheerfully ignore

Houve um tempo em que acreditei na providênciaThere was a time when I believed in providence
Cadê essa confiança agora?Where is that confidence now
Vejo o mundo de lado e estou caindo de novoI see the world sideways and I'm falling off again
No nosso carrossel raroInto our rarely-go-round
Houve um tempo em que pensei que nossa salvação estavaThere was a time when I thought our salvation lied
No calor íntimo das noitesIn the nights intimate heat
Minha raiva é contagiosa, meus desejos são absurdosMy anger's contagious my wishes outrageous
Mas sonhos são meu único alívioBut dreams are my only relief

Estou girando, a gravidade continua chamandoI'm revolving, gravity keeps calling
Caindo, no nosso carrossel raroFalling, into our rarely-go-round
No nosso carrossel raroInto our rarely-go-round
No nosso carrossel raroInto our rarely-go-round

(O que estamos lutando)(What are we fighting for)

Quando toda a raiva se foiWhen all the anger's gone
Quem se perdeu e quem venceu?Who's lost and who has won
E ousamos nos perguntarAnd dare we ask ourselves
Quem estamos lutando?Who are we fighting