Murder Hole

Buraco da Morte

Murder Hole

Cuidado com o buraco da morte onde a ponte levadiça encontra o portãoBeware of the murder hole where the drawbridge meets the gate
Chuva escaldante de cuspe de dragão, suas digitais apagadasSearing rain of dragon spit, your fingerprints erased
Flechas mergulham tão rápidas quanto um falcão, pedras mais pesadas que um boiArrows dive as swift as a hawk, stones heavier than an ox
Vêm caindo por aberturas tão estreitas quanto uma raposaCome raining down through apertures as narrow as a fox

Areias super aquecidas caem em um deserto amaldiçoadoSuperheated sands cascade a cursed desert hail
Cada grão é um pedaço de vidro com passagem fácil pela sua armaduraEach grain a shard of glass with easy passage through your mail
Por meio dos buracos da morte, a fortaleza solta seu sopro escaldanteBy way of murder holes, the fortress breathes its scorching breath
Onde areia e chama conspiram para trazer uma morte rápida e implacávelWhere sand and flame conspire to bring quick relentless death

Sua túnica pega fogo com o beijo fatídico do diaboYour tunic catches fire from the devil's fateful kiss
Uma vez que sua carne esteja crocante, apague a chama com um xixi pálidoOnce your flesh is crisp, douse the flame with a pale piss
O arrependimento se instala, a armadura vermelha quente está te cozinhandoRegret sets in, red hot plate armor is cooking you
Você cai no fosso, agora você é comida de crocodiloYou fall into the moat, now you're crocodile food

Gordura descartada de porcos doentes fervida a temperaturas infernaisDiscarded lard from sickly swine boiled to hellish temps
Transforma sua armadura em um forno, você foi limpo de todo o seu sensoTurns your armor to an oven, you've been cleansed of all your sense
Insurgentes olham para o céu para sentir o calor do infernoInsurgents look heavenward to feel hell's hot embrace
Um tonel de gordura fervente é derramado sobre seu rostoA vat of boiling rendered fat is poured upon your face

Cuidado com as machicolações onde a morte está à espreitaBe wary of machicolations where death lies in wait
Pedras caem com um peso mortal esmagadorStones come crashing down with crushing deadly weight
Uma chuva de óleo fervido, uma tempestade de alcatrão em chamasA rain of boiled oil, a storm of flaming pitch
Você se arrepende de ter atacado o castelo, você se arrepende de existirYou regret you stormed the castle, you regret that you exist
O reino persistiráThe kingdom will persist