The Drake That Guards the Gold

O Dragão que Guarda o Ouro

The Drake That Guards the Gold

Um dragão desperta fundo em sua cavernaA drake awakens deep in its cave
A vila arde, ninguém se salvouVillage burning no one saved
Telhado de palha queimado como gravetosThatched roof torched like kindling sticks
Chamas de dragão, carne queimada até virar carvãoDragons flame flesh burnt to crisp
Ventos girando descendoSwirling winds descending
O dragão que guarda o ouro sempre vai vencerThe drake that guards the gold will always win
Quebre seu escudo, derreta sua espadaCrack your shield melt your sword
Eis o dragão que guarda o ouroBehold the drake that guards the gold

Ventania de raiva antigaSwirling winds of ancient rage
Fogo que transforma você em carvãoFire breath turns your into coal
Chamas explodem pela sua portaFlames burst through your door
Guardião do ouro, profundo no núcleo das montanhasGuardian of the gold deep within the mountains core

Lute uma batalha perdida contra um dragão tão velho quanto o tempoFight a losing battle with a drake as old as time
Possuidor da fúria de mil infernos em seus olhosIn possession of the rage 1000 hells within its eyes
Colete o ouro e as almas de soldados mortos, nenhum vivoCollect the gold and souls of dead soldiers none left alive
Se você encontrar essa besta antiga, com certeza não vai sobreviverIf you encounter this ancient beast you're sure to not survive
Pele escamosa gravada na sua mente, para sempreScaled skin seared into your mind, for all time
Um dragão tão forte que tomou uma mina fortificadaA drake so strong commandeered a fortified mine
Um golpe de sua cauda poderia cortar uma vaca ao meioOn whip from its tail could cut a cow in half
Escamas tão duras quanto aço, com certeza vão barrar qualquer ataqueScales as strong as steel, sure thwart any attack

Um dragão desperta fundo em sua cavernaA drake awakens deep in its cave
A vila arde, ninguém se salvouVillage burning no one saved
Telhado de palha queimado como gravetosThatched roof torched like kindling sticks
Chamas de dragão, carne queimada até virar carvãoDragons flame flesh burnt to crisp
Ventos girando descendoSwirling winds descending
O dragão que guarda o ouro sempre vai vencerThe drake that guards the gold will always win
Quebre seu escudo, derreta sua espadaCrack your shield melt your sword
Eis o dragão que guarda o ouroBehold the drake that guards the gold