Call off the Investigation

Cancele a Investigação

Call off the Investigation

As mãos do assassino eram tudo que a foto mostravaThe killer's hands were all that the photograph revealed
A evidência vai levar tempo pra aparecerThe evidence gonna take time to bloom
Mas a imagem foi manipulada e os negativos estão danificadosBut the image has been doctored and the negatives are scarred
Nunca saberemos o que aconteceu naquela salaWe will never know what happened in that room
Perguntas como essas mal valem a penaQuestions like those are hardly worth the raisin'
Mas ainda não é tarde pra cancelar a investigaçãoBut it ain't too late to call off the investigation
Não, ainda não é tarde pra cancelar a investigaçãoNo it ain't too late to call off the investigation

Os policiais sempre foram educadosThe officers attendant they were always polite
E felizes em encher sua canecaAnd happy to refill your mug
"Vou sair mais cedo agora que a papelada tá em ordem""I'm gonna clock out early now that the paperwork's in order"
Você pensaria que aquele buraco já estava cavadoYou'd think that hole was already dug
"Um cronograma assim vai acabar com minhas férias…"A schedule like that gonna eat up my whole vacation…
Sabe, tô com meio pensamento em cancelar essa investigação…Y'know I got half a mind to call off this investigation…
É, tô com meio pensamento em cancelar a investigação"Yea, I got half a mind to call off the investigation"

Oh… aquele barulho no porão é só as térmitas roendo a madeiraOh…that sound in the basement's just the termites diggin' in the wood
Bem, as vigas ficam mais finas e o chão começa a cederWell, the rafters grow thinner and the floor starts to sag
Você prometeu que sempre me avisariaYou promised you would always let me know
Mas essa noite seu coração vai se encapuzarBut tonight your heart will grow a hood

Tem um velho baú no cantoThere's an old steamer trunk in the corner
Sei que a fechadura tá enferrujada porque eu tenteiI know the lock is rusted through cause I tried
Todas as cartas que ele escreveu mas nunca teve coragem de enviarAll the letters that he wrote but never had the guts to send
Algumas cordas nunca vão ser amarradasSome strings will never be tied
Pegadas de sangue no chão da estação de trem de Nova JerseyBloody footprints on the floor of the New Jersey Transit station
E uma ligação anônima teria salvado toda essa operaçãoAnd an anonymous phonecall woulda salvaged this whole operation
Ele estava indo pra Newark com uma reserva standbyHe was headed out to Newark with a standby reservation
É, ele estava dormindo em um ônibus fora da cidade…Yea, he was sleepin' on a bus out of town…
Quando começaram a investigaçãoWhen they started the investigation