Here But I'm Gone

Aqui, Mas Eu Fui Embora

Here But I'm Gone

Como eu cheguei tão longe
How did I get so far gone
Onde eu pertenço
Where do I belong
E onde no mundo eu alguma vez errei
And where in the world did I ever go wrong
Se eu tivesse tempo para substituir
If I took the time to replace
O que minha mente apagou
What my mind erased

Eu ainda me sinto como se estivesse aqui, mas eu fui embora
I still feel as if I'm here but I'm gone
Empoleirado em uma cadeira de balanço
Porched up in a rocking-chair
Com os pés descalços
With my feet all bare
Enrolando meu cego em uma embalagem de charuto
Rolling my blunt in a cigar wrap
Viva uma mente adolescente
Live an adolescent mind

Nunca perca tempo
never do take the time
Esperando pelo meu alto, quieto como é mantido
Waiting for my high, quiet as it's kept
Como eu cheguei tão longe
How did I get so far gone
Onde eu pertenço
Where do I belong
E onde no mundo eu alguma vez errei
And where in the world did I ever go wrong

Se eu tivesse tempo para substituir
If I took the time to replace
O que minha mente apagou
What my mind erased
Eu ainda me sinto como se estivesse aqui, mas eu fui embora
I still feel as if I'm here but I'm gone
Mamãe me disse que eu era o melhor
Mama told me I was best
Discutir e dar um soco no meu peito
Argue and punch in my chest

Filho agora seja forte, deixa eu te levar pra casa
Son now be strong, let me take you home
Eu veria em seus olhos tão sinceros
I'd see in her eyes so sincere
Gritando, o que me trouxe aqui
Screaming,what got me here
De pé no mundo e com minha mente toda explodida
Standing in the world and with my mind all blown
Como eu cheguei tão longe
How did I get so far gone

Onde eu pertenço
Where do I belong
E onde no mundo eu alguma vez errei
And where in the world did I ever go wrong
Se eu tivesse tempo para substituir
If I took the time to replace
O que minha mente apagou
What my mind erased
Eu ainda me sinto como se estivesse aqui, mas eu fui embora
I still feel as if I'm here but I'm gone

Como eu cheguei tão longe
How did I get so far gone
Onde eu pertenço
Where do I belong
E onde no mundo eu alguma vez errei
And where in the world did I ever go wrong
Se eu tivesse tempo para substituir
If I took the time to replace
O que minha mente apagou
What my mind erased

Eu ainda me sinto como se estivesse aqui, mas eu fui embora
I still feel as if I'm here but I'm gone
Eu não faço nada além de perder meu tempo
I do nothing but waste all my time
Deixando o mundo para trás
Leaving the world behind
Fumando meu crack só para me manter chapado
Smoking my crack just to keep me high
Perto dos meninos eu faço minha parte áspera
Around the boys I play my part rough

Me manter forte o suficiente
Keep myself tough enough
Para nunca mais chorar
Never to cry
Realmente não quero morrer
Don't really want to die
Como eu cheguei tão longe
How did I get so far gone
Onde eu pertenço
Where do I belong

E onde no mundo eu alguma vez errei
And where in the world did I ever go wrong
Se eu tivesse tempo para substituir
If I took the time to replace
O que minha mente apagou
What my mind erased
Eu ainda me sinto como se estivesse aqui, mas eu fui embora
I still feel as if I'm here but I'm gone
Como eu cheguei tão longe
How did I get so far gone

Onde eu pertenço
Where do I belong
E onde no mundo eu alguma vez errei
And where in the world did I ever go wrong
Se eu tivesse tempo para substituir
If I took the time to replace
O que minha mente apagou
What my mind erased
Eu ainda me sinto como se estivesse aqui, mas eu fui embora
I still feel as if I'm here but I'm gone