The Big One

O Maior

The Big One

Venha pegue minha mão
Come take my hand
Venha caminhar novamente comigo
Come walk again with me
Nos meus sonhos de amor
In my dreams of love
Mas os sonhos vão desaparecer
But dreams will fade
E todos os planos que fizemos
And all the plans we made
Vai subir em chamas
Will go up in flame
Tudo em vão
All in vain
Toda história tem um fim
Every story has an end
E nós não podemos continuar fingindo
And we can't go on pretending
Como costumávamos
Like we used to
E eu deveria sair sozinho
And I should go off by myself
Para preservar a minha saúde mental
To preserve my mental health
Mas eu não escolhi
But I don't choose to
Eu poderia perder você
I might lose you
Porque eu estou
'Cause I'm
À espera de um dos grandes
Waiting for the big one
À espera de chão para começar a tremer
Waiting for the ground to start to shake
À espera de um dos grandes
Waiting for the big one
Quando as paredes começam a ruir
When the walls start to crumble
E o amor chega a desmoronar
And love comes a tumblin' down
Eu nunca soube
I never knew
Eu nunca vi a escrita
I never saw the writing
Na parede em ruínas
On the crumbling wall
Nós tínhamos tudo
We had it all
Eu fiz o melhor que pude
I've done the best I can
Construi seus castelos na areia
Built you castles in the sand
Só para lhe manter
Just to keep you
Mas a maré está vindo
But the tide's coming in
E eu vou afundar, se eu não nadar
And I'll sink if I don't swim
Mas eu não posso deixá-lo
But I can't leave you
Eu não vou deixar você
I won't leave you
Porque eu estou
'Cause I'm
À espera de um dos grandes
Waiting for the big one
Aguardando as paredes começam a tremer
Waiting for the walls to start to shake
À espera de um dos grandes
Waiting for the big one
Quando meu coração começa a quebrar
When my heart starts to break
E a terra começa a tremer
And the earth starts to quake
À espera de um dos grandes
Waiting for the big one
Eles construíram esta casa de amor
They built this house of love
Em terreno movediço
On shaky ground
À espera de um dos grandes
Waiting for the big one
Quando as paredes começam a ruir
When the walls start to crumble
E o amor chega a desmoronar
And love comes a tumblin' down
E todo esse tempo
And all this time
Eu pensei que o mundo se transformaria
I thought the world would turn
E o sol brilhará
And the sun would shine
E você seria minha
And you'd be mine
Mas eu não consigo encontrar um traço
But I can't find a trace
É o amor em seu rosto
Of the love in your face
Que eu estou acostumado
That I'm used to
Você não precisa mais de mim
You don't need me anymore
E eu posso sair por aquela porta
And I can walk right out that door
Se eu escolher
If I choose to
Mas eu não escolhi
But I don't choose to