Black Delilah

Delilah Negra

Black Delilah

Eu queria ter uma carta,I wish I had a letter,
Pra provar que sou esperto.To prove I'm clever.
Como um testamento vivo,Like a living will,
Que eu cumpro.That I fulfil.
Você sabe que guardo segredos,You know I hold secrets,
Mas onde isso nos deixa?But where does that leave us?

Alcançando o além,Reaching out to the far beyond,
Pulando pro desconhecido.Leaping out to the great unknown.

(É meu melhor amigo)(It's my best friend)

Eu queria que você soubesse melhor,I wish you knew better,
Quando os laços se rompem.When binds are severed.
Acha que tá por dentro,Think you're so on it,
Quando tudo que faz é cantarolar.When all you do is hum it.

Alcançando o além,Reaching out to the far beyond,
Pulando pro desconhecido.Leaping out to the great unknown.

Como você se sente?How do you feel?
Eu tô bem.I feel fine.
Como é que se sente?How does it feel?
É bom.It feels good.
O que diz?What does it say?
Vai se foder e suma.Fuck you and go away.
Oh, venha o que vier.Oh come what may.

Eu sou um otário pela tristeza,I'm a sucker for sadness,
Confissões de loucura,Confessions of madness,
Que lavam os destroços.That wash the debris away.
Vou me aliar aos mentirosos,I'll side with the liars,
E dormir com os compradores.And sleep with the buyers.
Quando tudo falha,When all else fails,
Eu só não sei que você tem sido má.I just don't know that you've being bad.

Você só se importa porque tem se sentido triste.You only care 'Cos you've been feeling sad.

Isso é seu,This is your own,
Isso é seu,This is your own,
Limitação.Limitation.

Isso é seu,This is your own,
Isso é seu,This is your own,
Limitação.Limitation.

(É meu melhor amigo,(It's my best friend,
É meu melhor amigo)It's my best friend)

Eu queria ter uma carta,I wish I had a letter,
Pra provar que sou esperto.To prove I'm clever.
Como um testamento vivo,Like a living will,
Que eu cumpro.That I fulfil.
Você sabe que guardo segredos,You know I hold secrets,
Mas onde isso nos deixa?But where does that leave us?

Alcançando o além,Reaching out to the far beyond,
Pulando pro desconhecido.Leaping out to the great unknown.

Eu queria que você soubesse melhor,I wish you knew better,
Quando os laços se rompem.When binds are severed.
Acha que tá por dentro,Think you're so on it,
Quando tudo que faz é cantarolar.When all you do is hum it.

Alcançando o além,Reaching out to the far beyond,
Pulando pro desconhecido.Leaping out to the great unknown.

Como você se sente?How do you feel?
Eu tô bem.I feel fine.
Como é que se sente?How does it feel?
É bom.It feels good.
O que diz?What does it say?
Vai se foder e suma.Fuck you and go away.
Oh, venha o que vier.Oh come what may.

Vai se foder, só suma.Fuck you just go away.
Oh, venha o que vier.Oh come what may.
Vai se foder, só suma.Fuck you just go away.
Oh, venha o que vier.Oh come what may.
Vai se foder, só suma.Fuck you just go away.

É uma mantenedora creepy,It's a creepy sustainer,
Como elas a contêm.How they contain her.
Sempre que ela fica furiosa,Whenever she gets in a rage,
Ela morde o negócio,She'll bite at the business,
Enquanto cruza os dedos.While crossing her fingers.
E diz que vai embora,And says she's going away,
Ela só não sabe,She just don't know,
Que tem se sentido mal.That she's been feeling bad.

Ela só se importa porque tem estado triste.She only cares 'Cos she's been being sad.

Isso é dela,This is her own,
Isso é dela,This is her own,
Isso é dela,This is her own,
Limitação.Limitation.

Isso é dela,This is her own,
Isso é dela,This is her own,
Isso é dela,This is her own,
Limitação.Limitation.