Everdance

Dança Eterna

Everdance

Um dia caminhando pela rua empoeiradaOne day walking down the dusty street
Dois amigos, viajantes com pés cansadosTwo friends, travellers with weary feet
Fizeram uma pausa sob a estrada por um tempoBroke their fast neath the road awhile
Agora é hora de beber e dançar para esquecer os quilômetrosTime now drink and dance away the miles
Veja o que a cidade lá adiante tem a oferecerSee what welcome yonder town provides

Venha comigo, agora vamos beber juntosCome with me, now let us drink together
Fique comigo, sinto que poderia dançar para sempreStay with me, I fell I could dance for ever

Irmão, não demore, venha logoBrother do not tarry, come away
Esta casa é amaldiçoada para quem ficaThis house cursed is for those who stay
As coisas não são o que parecem serThings are not what they appear to be
Se agora você deseja, olhe e vejaIf now you desire it look and see
A fortuna arruína aqueles que giram a chaveFortune ruins those who turn the key

Venha comigo, e vamos seguir nosso caminho juntosCome with me, and let us go on our way together
Fique comigo, ou vá para o Diabo e dance para sempreStay with me, or go to the Devil and dance for ever

Dez anos se passaram desde aquele dia fatídicoTen years now have passed that fateful day
Um amigo há muito seguiu seu caminho cansadoOne friend long since went his weary way
Um amigo, que tarefa a mão da fortuna lhe deuOne friend what task fortune's hand has set
Ossos secos ao lado do riacho, ele ainda dançaDry bones beside the stream he dances yet
Braços e pés dos quais não escorre mais sangueArms and feet from which no blood has let

Venha comigo, e vamos seguir nosso caminho juntosCome with me, and let us go on our way together
Fique comigo, ou vá para o Diabo e dance para sempreStay with me, or go to the Devil and dance for ever