The Sea

O Mar

The Sea

Dando vida e tirando vidaGiving life and taking life
Mão direita da mãe natureza.Right hand of mother nature.
Brilhante como o sol, escuro como a noite.Bright as the sun, dark as the night.
Você vai se afogar e ninguém pode te ajudar.You will drown and none can help you.

Uma mãe amorosa - uma assassina impiedosaA loving mother - a merciless killer
O mar te mostra o último contraste.The sea shows you the last contrast.
Encontre seus sonhos - conheça seu coveiro.Find your dreams - meet your grave digger.
Cuidado! Você vai viver ou descansar?Watch out! Will you live or rest?

É seu melhor amigo na vidaIt's your best friend in life
É seu pior inimigoIt's your worst enemy
Ele vai julgar seu destino.It will judge about your fate.
É um lugar bonito, de fato,It's a nice place, indeed,
mas um dia você vai encontrar a respostabut one day you will find the answer
por que você odeia - o mar.why you hate - the sea.

Não confie na cena linda à luz da lua,Don't trust the beautiful scene in the moonlight,
nunca esqueça todo o perigo escondido no mar.never forget all the danger hidden in the sea

Ele oferece comida, é seu patrão,It offers food, it's your employer,
milhões não podem existir sem ele. Nós surfamos nele.millions can't exist without it. We surf on it.
É tão malditamente bom. Tenho certeza que não há dúvida sobre isso.It's so damned good. I'm sure there is no about it.

Mas também é um escravo obediente da morte.But it's also an obedient slave of death.
Veja o homem morrendo em sua última busca.See the dying man on his last quest.
Sinta seu frio e mortal respirarFeel his cold and deadly breath
Sem chance de recuperar sua vida.No chance to get his life back.

O senhor das marés está morrendo agora.The lord of tides is dying now.
A poluição vence a lutaPollution wins the fight
A humanidade doente sobrevive de alguma formaSick mankind survives somehow
Mas podemos pagar o preço?But can we pay the price.

Nós matamos a fonte de vida que precisamosWe kill the source of life we need
Rua sem saída até o fim.One way street until the end.
Seres humanos têm que sangrar.Human beings have to bleed.
Essa é minha vingança.This is my revenge.