Cento Libri

Cem Livros

Cento Libri

Música por Ettore e Paolo Zanetti DilibertoMusica di Ettore Diliberto e Paolo Zanetti
Texto de Hector DilibertoTesto di Ettore Diliberto
EDIÇÕES C & C / MVEEDIZIONI C & C / M.V.E

Havia uma centena de livros na sala de
C'erano cento libri nella cameraSó que ninguém foi fechado para além
Solo che più nessuno si chiudeva làAlimentos não queria mais
Cibo non voluto piùAté que a TV
Fino a quando la tvE quando ele foi revivido,
Si riaccese e come fu,o fogo foi formado.
l'incendio si formò.

Após o solo foi apenas raspadaDopo fu solo suolo raso
Só que o estranho casoTranne che quello strano caso
Ele havia acabado de salvar a TVS'era salvata proprio la tv

Ele estava falando de um modeloStava parlando una modella
Tão ignorante quanto ela é lindaTanto ignorante quanto bella
Depois de dois anos que já viu mais.Dopo due anni chi l'ha vista più.

Ash e livros cozidos na salaCenere e libri cotti nella camera
Curto-circuito para um cabo elétricoCorto circuito per un cavo elettrico
A TVQuello del televisore
Em e já de bom humorAcceso e già di buon umore
Fenômeno também foi ao ar no noticiário.Fenomeno mandato in onda pure sul tg.

Todos os espectadores em casaTutti gli spettatori a casa
Eles viram a tela planaVidero quello schermo piatto
A robustez do modelo háLa robustezza di quel modello lì
Havia uma centena de livros na sala deC'erano cento libri nella camera
Lifebuoy que não eraSalvagente che non fu
Agora, quem vai acreditar ....Ora chi ci crederà....

Depois foi só por acaso vidasDopo fu solo vite a caso
Síndromes de quem é o mais famosoSindromi da chi è più famoso
Todo mundo no palco e ninguém para baixoTutti sul palco e più nessuno giù

Se ele não tomar a mão de DeusSe non ci mette mano Dio
Eu não tenho certeza se eu colocá-loNon mi ci metto certo io
Um mal conseguia manter a minhaA malapena tengo il passo mio

Buscando espaço para livros antigosCerco vecchi libri per la camera
Aqueles escondido onde a minha almaQuelli dov'è nascosta la mia anima
Se isto é o que mais você querSe questo è ciò che vuoi di più
Pegue minha tvPrenditi la mia tv
Eu estou curandoIo sto guarendo
E sem capacete maisE non ci casco più