L'incoscienza

Inconsciência

L'incoscienza

(Dueto com Eugene Kelly)
(in duetto con Eugenio Finardi)
Música de Hector Diliberto
Musica di Ettore Diliberto
Texto de Hector Diliberto e Eugene Kelly
Testo di Ettore Diliberto ed Eugenio Finardi
EDIÇÕES C & C / MVE
EDIZIONI C & C / M.V.E

EUGENE Finardi voz e coro
EUGENIO FINARDI voce e cori
ETTORE Diliberto voz e coro, violões, sinths, programação, bateria e Nuendo edição
ETTORE DILIBERTO voce e cori, chitarre acustiche, sinths, programmazioni, drums e Nuendo editing
PAUL Perduca teclados e piano solo
PAOLO PERDUCA tastiere e pianoforte solista
PAULO ZANETTI elétrico e acústico solo de guitarra, Nuendo edição
PAOLO ZANETTI chitarre acustiche elettriche e solista, Nuendo editing
MAURO ISETTI baixo, Nuendo edição
MAURO ISETTI basso, Nuendo editing
Max Muller da bateria
MAX MULLER batteria
FRANCISCO teclados Luppi
FRANCESCO LUPPI tastiere

depois de milhares de noites selvagens
dopo migliaia di notti brave
agora sido
ormai andate
cada dia eu acordar
ogni giorno mi risveglio
mais atordoado
più intronato
para sentir
per sentirsi
como um boxeador
come un pugile suonato
é suficiente para tornar esta vida aqui
è sufficiente fare questa vita qua

mas tudo o que tenho
ma in tutto ciò che ho preso
e tudo o que eu dei
e tutto ciò che ho dato
entre o que foi feito
tra ciò che andava fatto
eo que eu fiz de errado
e quello che ho sbagliato
coisas que eu tenho defendido
le cose che ho difeso
e aqueles que deixaram
e quelle che ho lasciato

Acho que grande!
io credo ancora grande
o dia em que será
il giorno che verrà

caminhar sobre um tapete de palavras
cammino su un tappeto di parole
deitado ao sol
coricate al sole
Como folhas secas e sem valor
come foglie secche senza più valore
muito brilhante, apesar de regras
in barba a troppe regole sgargianti
como um jogo
come fosse un gioco
Eu sempre olho para o lado engraçado
cerco sempre il lato divertente
adolescente
ancora adolescente
e aqueles sonhos de novo
e quanti sogni ancora

e, em seguida, menor e menor
e poi sempre più piccolo
e, em seguida, nada de novo
e poi di nuovo niente

Eu preciso aprender a suportar
devo imparare a sopportare
Sinto muito o que
ciò che mi dispiace
Eu gostaria de abrir sua porta
vorrei aprire la tua porta
e fazer a paz
e fare pace
enfrentar a consciência
guardare in faccia la coscienza
e em silêncio
mentre tace
ainda está procurando
cercando ancora
Bom dia para ser
il giorno buono che verrà

viajar sem um lar ou régua
in viaggio senza casa né padrone
aquele que hesita morre
chi si ferma muore
mas no lixo
ma nella spazzatura
Você pode encontrar uma flor
puoi trovare un fiore
nos dias de dor mais volumoso
nei giorni di dolore più ingombranti
Recebo de volta ao jogo
mi rimetto in gioco

Eu sempre olho para o lado engraçado
cerco sempre il lato divertente
Quando eu chegar com medo
quando mi spavento
Eu fujo de toda sorte maldita
scappo da ogni sorte maledetta
Eu não apressar mica
non ho mica fretta
Eu quero ficar no mundo
voglio stare al mondo fino in
porque eu Fondolo
fondolo farò perché
nos dias de paixão mais
nei giorni di passione più
importante
importanti
haverá que o fogo
ci sarà quel fuoco
retirando tudo o inconsciente
che tira fuori tutta l'incoscienza
outro adolescente
di un'altra adolescenza
com todos os seus lindos sonhos
con tutti i suoi bei sogni
deste lábil
di un labile presente
Eu não posso fazer sem ...
non posso fare senza...