Love Is A Lie

O Amor É Uma Mentira

Love Is A Lie

A vida inteira eu lidei com a dor,All my life i've been dealing with the pain,
de tentar entender todas as regras do seu jogo de amor.of trying to figure out all the rules to your game of love.
Não consigo escapar do controle emocional que você tem sobre o meu mundo,i can't break the emotional grasp that you have on my world,
quanto tempo isso vai durar?how long will this last?
É pra ter e segurar, ou pra abusar e controlar?is it to have and to hold, or to abuse and control?
Você não consegue decidir,you can't make up your mind,
então por que eu perco meu tempo?so why do i waste my time?
Você quebrou meu coração pela última vez.you broke my heart for the last time.
Eu confiei em você, mas agora não posso me abrir,i trusted you, but now i can't confide,
porque seu amor é uma mentira!because your love is a lie!
Você fica entrando e saindo da minha vida,you keep walking in and out of my life,
me manipulando com suas falsas promessas e mentiras.manipulating me with your false promises and lies.
Não vou deixar você se fazer de vítima dessa vez,i won't let you play the victim this time,
porque agora eu sei a verdade e estou te deixando pra trás!cause now i know the truth and im' leaving you behind!
E pelo que vale, eu queria que fosse você a se machucar.and for what it's worth, i wish it was you that was hurt.
Você não vai ter minha simpatia,you won't get my sympathy,
porque agora você não é nada pra mim.cause now you're nothing to me.
Você quebrou meu coração pela última vez.you broke my heart for the last time.
Eu confiei em você, mas agora não posso me abrir,i trusted you, but now i can't confide,
porque seu amor é uma mentira!because your love is a lie!