Tradução gerada automaticamente

Listen To This If You Love Me And You Are Bored It's Just Me Singing Off The Top Of My Head
Cute Is What We Aim For
Escute Isso Se Você Me Ama E Está Entediado É Só Eu Cantando Do Meu Jeito
Listen To This If You Love Me And You Are Bored It's Just Me Singing Off The Top Of My Head
Eu, eu posso me distrairI, I might drift off
E se eu fizer isso, minha voz vai ecoar, queridoAnd if I do, my voice will carry dear
E se eu não conseguir segurar uma melodia que não sejaAnd if i can't hold a melody that isn't
InteressanteInteresting
Então o que eu posso colocar no meu nome?Then what can I put to my name?
Talvez seja uma penaMaybe its gonna be a shame
E se, e seAnd if, and if
Eu derreter meu cabelo com uma chamaI melt my hair with a flame
E se essa luz de vela só me levarAnd if this candlelight only brings me
Ao auge do meu olharTo the top of my eye game
Mas eu te contando que prometo minhas históriasBut me telling you I vow my stories
E você sabe que eu lidei com minhas próprias merdas.And you know that I delt with my own shit.
Você consegue ouvir os cliques do teclado?Can you hear the keyboard clicks?
Teclados clicamKeyboards click
Ou é só eu?Or is it just me?
Eu preciso de outra dose químicaI need another chemical fix
Estou no vazioI'm running on empty
E eu simplesmente não consigo ver o que há de errado comigoAnd i just cant see whats wrong with me
Estou tremendoI am shaking
Mas não de desesperoBut not out of desperation
E eu estou tremendoAnd I am shaking
Talvez seja desesperoMaybe it is desperation
E a negação está na minha cabeçaAnd denial's on my brain
E eu não consigo pensar duas vezesAnd I cant think twice
Porque se eu pensar, talvez eu sacrifique'Cause if I do maybe I might sacrifice
O que eu encontrei em primeiro lugarWhat I found in the first place
O que eu encontrei em primeiro lugarWhat I found in the first place
E ficar parado é difícilAnd keeping still is hard
E você sabe que eu simplesmente não consigo fazer issoAnd you know I just can't do it
E você sabe que é tão difícil passar por issoAnd you know that it's just so hard to get through it
Eu gostaria de ter uma folhaI wish I had a sheet
Onde eu estivesse lendo todas essas letrasWhere I was reading all these lyrics off of
Mas eu não tenho e não tem música ao fundoBut I don't and there's no music in the background
Eu só tenho uma chama iluminando meu rostoI've only got a flame that's lighting up my face
E espero que faça lugares atraentesAnd hopefully making attractive places
Parecer mais próximos de mimSeem closer to me
Essa é apenas minha tentativa desajeitada de ser sexyThis is just my sorry attempt to being sexy
Você consegue sentir isso no meu tom?Can you feel it in my tone?
Você pode me dizer pelo telefone?Can you tell me on the telephone?
Você consegue sentir uma pausa estranhaCan you sense an awkward pause
Quando eu não consigo pensar na próxima palavraWhen I can't seem to think of the next word
Que sai dos meus lábiosThat's strained from my lips
E você sabe que eu simplesmente não consigo, simplesmente não consigoAnd you know that I just can't, just can't
Descobrir qual vai ser minha próxima doseFigure out whats gonna be my next fix
Vai ser um cigarro?Will it be a cigarette?
Não, eu pareiNo, I quit
Eu não sei se você pode pensar em mim tambémI don't know that you can think of me too
E não se preocupe, senhoras e senhoresAnd don't worry ladies and gentlemen
Essa música vai acabarThis song will be through
Vai acabar logoWill be though soon
Não, não quebreDon't, don't break
E não nos diga o que você quer fazerAnd don't tell us what you wanna do
Você precisa ser falsoYou need to be fake
Para entender como eu me sintoTo understand how I feel
Entender o que estou passandoUnderstand what I'm going through
Para talvez perceber que o que estou pensando é realTo maybe realize what I am thinking is real
Real, real, real, realReal, real, real, real
É aqui que começaThis is where it picks up
Começa, começaPicks up, picks up
É aqui que repeteThis is where it repeats
Repete, repeteRepeats, repeats
Cada palavra que eu preciso dizerEvery word that I must say
E talvez você pense no que eu façoAnd maybe you might think of what I do
Eu faço, eu façoI do, I do
Talvez eu saibaMaybe I'm know
Eu sei, eu estou certoI'm know, I'm right
Eu posso ficar um pouco estressadoI might stress a little bit
Eu posso tremerI might sh-sh-shiver
E você pode pensar duas vezes sobre o que você fazAnd you might think twice about what you do
Porque você pode perder o que talvez esteja pensando'Cause you might lose what you maybe think about
Ei, eiHey, hey
E talvez se eu acendesse esse fósforo um pouco mais cedo eAnd maybe if I lit this match a little earlier and
Talvez se eu acendesse essa cera um pouco mais tardeMaybe if I lit this wax a little later
Talvez tudo seria diferenteMaybe everything would be different
E talvezAnd maybe
Talvez chamemos isso de efeito borboletaMaybe we call it the butterfly effect
Vamos chamar de, (ah, ah)We'll call it, (ah, ah)
Chamar de, (ah, ah) vamos chamar deCall it, (ah, ah) we'll call it
Uma respiração profundaA deep breath
E o estéreo que não consegue me pegarAnd the stereo that can't catch me
E uma paixãoAnd a passion
E uma paixão que não consegue acompanhar o ritmoAnd a passion that can't stay on beat



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cute Is What We Aim For e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: