Exibições da letra 467.368

(I Just) Died In Your Arms

Cutting Crew

Letra

Significado Pratique Inglês

(Acabo De) Morir En Tus Brazos

(I Just) Died In Your Arms

Ah, yo, yo acabo de morir en tus brazos esta nocheOh, I, I just died in your arms tonight
Debió de ser algo que dijisteIt must have been something you said
Acabo de morir en tus brazos esta nocheI just died in your arms tonight

Sigo buscando algo que no puedo conseguirI keep looking for something I can't get
Hay corazones rotos por todas partes a mi alrededorBroken hearts lie all around me
Y no veo una manera fácil de salir de estoAnd I don't see an easy way to get out of this
Su diario está junto a la mesa de nocheHer diary, it sits by the bedside table
Las cortinas están cerradas, el gato está en la cunaThe curtains are closed, the cat's in the cradle
Quién hubiera pensado que un chico como yo terminaría asíWho would've thought that a boy like me could come to this

Ah, yo, yo acabo de morir en tus brazos esta nocheOh, I, I just died in your arms tonight
Debió de ser algo que dijisteIt must've been something you said
Acabo de morir en tus brazos esta nocheI just died in your arms tonight
Ah, yo, yo acabo de morir en tus brazos esta nocheOh, I, I just died in your arms tonight
Debió de ser algún tipo de besoIt must've been some kind of kiss
Debí haberme alejadoI should've walked away
Debí haberme alejadoI should've walked away

¿Hay alguna razón válida para sentirme así?Is there any just 'cause for feeling like this?
A simple vista, solo soy un nombre en una listaOn the surface, I'm a name on a list
Intento ser discreto, pero vuelvo a arruinarlo todoI try to be discreet, but then blow it again
He perdido y he encontrado, este es mi último errorI've lost and found, it's my final mistake
Ella ama a través de otra persona, no da nada y lo exige todoShe's loving by proxy, no give and all take
Porque me he dejado llevar por mis fantasías demasiadas veces'Cause I've been thrilled to fantasy one too many times

Ah, yo, yo acabo de morir en tus brazos esta nocheOh, I, I just died in your arms tonight
Debió de ser algo que dijisteIt must have been something you said
Acabo de morir en tus brazos esta nocheI just died in your arms tonight
Ah, yo, yo acabo de morir en tus brazos esta nocheOh, I, I just died in your arms tonight
Debió de ser algún tipo de besoIt must've been some kind of kiss
Debí haberme alejadoI should've walked away
Debí haberme alejadoI should've walked away

Fue una noche larga y calurosaIt was a long hot night
Ella hizo que todo fuera fácil, que todo pareciera estar bienShe made it easy, she made it feel right
Pero ahora se acabó, el momento ya pasóBut now it's over, the moment's gone
Me dejé llevar por el deseo y no por la razón, sé que me equivoquéI followed my hands, not my head, I know I was wrong

Ah, yo, acabo de morir en tus brazos esta nocheOh, I, I just died in your arms tonight
Debió de ser algo que dijisteIt must have been something you said
Acabo de morir en tus brazos esta nocheI just died in your arms tonight
Ah, yo, yo acabo de morir en tus brazos esta nocheOh, I, I just died in your arms tonight
Debió de ser algún tipo de besoIt must've been some kind of kiss
Debí haberme alejadoI should've walked away
Debí haberme alejadoI should've walked away

Composição: Van Eade Nicholas. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Jonas. Legendado por tatiane. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cutting Crew e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção