The Lambada

A Lambada

The Lambada

Agora ele se foi, o único homem que me fez chorar,Now he's gone away, only man who's ever made me cry,
Não tão longe assim, longe o suficiente pra eu querer morrer.Not so far away, far enough to make me want to die
Chorando por mim/ é o que ele vai fazerCrying over me/ is what he's going to be
Quando sentir a falta do meu amor.When he's hit by the need of my love
Chorando ele estará/ quando estiver sonhando comigoCrying he will be/ whem he's dreaming of me
E decidir que precisa do que foi perdido.And decides that he needs what was lost
Todas as memórias, me seguem onde quer que eu vá,All the memories, follow me wherever i may go
Melodias assombradas, tocando à noite pra me avisar.Haunting melodies, playing in the night to let me know
Dance comigo/ com o sol e o mar,Dance along with me/ with the sun and the sea
Só o amor faz a gente se sentir tão sublime.Only love makes one fell so sublime
Faça uma dança comigo/ numa fantasia de amorDo a dance with me/ to a love fantasy
Que por um momento precioso foi meu.That for one precious moment was mine
Dance comigo/ senhor sol, senhor mar,Dance along with me/ mr. sun, mr. sea
Mantenha a sensação tão forte e tão suave.Keep the feeling so strongand so tender
Faça uma dança comigo/ numa fantasia de amorDo a dance with me/ to a love fantasy
Só por um dia de total rendição.Just for one day of total surrender