De Volta Na Ativa

De Vuelta en Acción

De Volta Na Ativa

De vuelta en acción para mostrarlesDe volta na ativa pra mostrar pra vocês
CW Bronx somosCW Bronx somos
Humildes, no somos burguesesHumildes, nóis não somos burguês
Para recordar nuestros momentos de infancia y nuestra historiaPra relembrar nossos momentos de infância e nossa história
Compartir con los compas nuestros años, nuestras gloriasCompartilhar com os parceiros nossos anos nossas glórias
Este es el comienzo de una nueva generaciónIsto é o começo de uma nova geração
Para todos los que disfrutan del rap y mucha informaciónPara todos que curtem o rap e muita informação
De vuelta en acción representando a ParanáDe volta na ativa representando o Paraná
En la banca no hay comediaNa banca não tem comédia
Solo los que son van a animarSó quem é vai agitar
Somos de Curitiba, síSomos de Curitiba, sim
Tenemos orgullo en decirTemos orgulho em dizer
Conquistando la favelaConquistando a favela
Con Actitud y procederCom Atitude e proceder
Y llevar en el pechoE carregar no peito
La libertad de expresiónA liberdade de expressão
El rap es mi vida haciendo revoluciónO rap é minha vida fazendo revolução

LlegamosChegamos
Llegamos para quedarnosChegamos pra ficar
Fuera ojo gordoSai fora zoio gordo
Esta vez no va a colarDessa vez não vai colapra ficar
Fuera ojo gordoSai fora zoio gordo
Esta vez no va a colarDessa vez não vai cola

Y para aquellos que nos querían malE pra aqueles pelo saco que queriam nosso mal
En el rap de Curitiba, desafortunadamente eso es normalNo rap de Curitiba infelizmente isso é normal
Estamos de vuelta, a quien no le gustó que se jodaEstamos de volta, quem não gostou vai se fuder
Pero también tenemos aliados, unos hermanos de procederMais também temos aliados, uns irmãos de proceder
Gracias a todos los que se rajan por nosotrosObrigado a todo mundo, que racho pra nóis volta

Más fuertes que nunca, aquí estamos CW BronxMais forte do que nunca, estamos aqui CW Bronx
Más fuertes que nunca, quiero escuchar CW BronxMais forte do que nunca, quero ouvir CW Bronx
CW BronxCW Bronx

LlegamosChegamos
Llegamos para quedarnosChegamos pra ficar
Fuera ojo gordoSai fora zoio gordo
Esta vez no va a colarDessa vez não vai colapra ficar
Fuera ojo gordoSai fora zoio gordo
Esta vez no va a colarDessa vez não vai cola

Regresamos, gente, y regresamos por ustedesNóis voltamos galera, e voltamos por vocês
De vuelta en acción, somos nosotros de nuevo otra vezDe volta na ativa é nóis de novo outra vez
1997, han pasado 13 años1997 13 anos se passou
¿Pensaste que había terminado?Você achou que tinha acabado?
No, no, no, apenas comenzóNão, não, não só começou
Ahora déjame tomar el micrófonoAgora da licença pra eu pega no microfone
Ya pasé por dificultades, no mancharon mi nombreJá passei dificuldades não mancharam o meu nome
En 2010 llegamos para quedarnos2010 chegamos pra ficar
Invadiendo tu menteInvadindo sua mente
Cambiando la forma de pensarMudando a forma de pensar
La inyección sonora poco a poco entraráA injeção sonora aos poucos vão entra
En tu corriente sanguínea hasta cambiar tu ADNEm sua corrente sanguínea até mudar seu DNA
ADN, ADNDNA, DNA

LlegamosChegamos
Llegamos para quedarnosChegamos pra ficar
Fuera ojo gordoSai fora zoio gordo
Esta vez no va a colarDessa vez não vai colapra ficar
Fuera ojo gordoSai fora zoio gordo
Esta vez no va a colarDessa vez não vai cola