As Above, So Below

Como Acima, Assim Abaixo

As Above, So Below

Olhos arregaladosWide eyed
Estou aterrorizadoI'm terrified
Digo a mim mesmo que estou bemI tell myself I'm fine

Virei todos os espelhosI turned all the mirrors around
É esse o teto ou o chão?Is this the ceiling or the floor?
Sinto todas as paredes me cercaremI feel all the walls surround me
Saia, você não é mais bem-vindoGet out, you're not welcome no more

Preciso que devolva minha menteI need you to give back my mind
Você sabe que não é mais suaYou know it's not yours anymore
Você continua brincando com meus olhosYou keep playing tricks on my eyes
Agora estou pronto para acertar as contasNow I'm ready to settle the score

Olhos arregaladosWide eyed
Estou aterrorizadoI'm terrified
Digo a mim mesmo que estou bemI tell myself I'm fine
Você confia em mimDo you trust me
Ou acha que estou louco?Or do you think I'm out of my mind?

Para onde posso ir?Where can I go?
Acho que perdi o controleI think I lost control
Como acima, assim abaixoAs above, so below
Para onde posso ir?Where can I go?
Quem diabos está no controle?Who the hell is in control?
Como acima, assim abaixoAs above, so below

Você disse que estou perdendo o controleYou said my grip is slipping
Mas como posso perderBut how can I lose
Algo que nunca foi meu?Something that was never mine
Se eu continuar bebendo seu venenoIf I keep sipping on your poison
Continuarei a acreditar em suas mentirasThen I'll keep on believing your lies

Olhos arregaladosWide eyed
Estou aterrorizadoI'm terrified
Digo a mim mesmo que estou bemI tell myself I'm fine
Você confia em mimDo you trust me
Ou acha que estou louco?Or do you think I'm out of my mind?

Para onde posso ir?Where can I go?
Acho que perdi o controleI think I lost control
Como acima, assim abaixoAs above, so below
Para onde posso ir?Where can I go?
Quem diabos está no controle?Who the hell is in control?
Como acima, assim abaixoAs above, so below

Saia da minha cabeça e me deixe em pazGet out of my head and leave me alone
Não sou eu mesmo e agora todos sabemI'm not myself and now everyone knows
Ouço todos os meus pensamentos ecoarem novamenteHear all my thoughts echo again
Sinto meu corpo começar a ascenderFeeling my body start to ascend
Deixado sozinho no meu inferno pessoalLeft all alone in my personal hell
Apenas me deixe aqui e salve-seJust leave me here, and save yourself