Rouge

Rouge

Rouge

Passei a noite passada nos braçosI spent last night in the arms
De uma garota na LouisianaOf a girl in Louisiana
E embora eu esteja na estradaAnd though I'm out on the highway
Meus pensamentos ainda estão com elaMy thoughts are still with her
Uma combinação estranha de mulher e criançaSuch a strange combination of a woman and a child
Uma situação estranha parando a cada cem milhasSuch a strange situation stoppin' every hundred miles
Ligando pra Baton RougeCallin' Baton Rouge

Uma reprise dos eventos da noite passadaA replay of last night's events
Rola na minha menteRoll through my mind
Exceto por uma cena ou duasExcept a scene or two
Apagadas por um doce vinho tintoErased by sweet red wine
E vejo um sinal de parada à frenteAnd I see a truck stop sign ahead
Então eu troco de faixaSo I change lanes
Preciso de uma xícara de caféI need a cup of coffee
E algumas moedas de trocoAnd a couple dollars change
Ligando pra Baton RougeCallin' Baton Rouge

Operadora, você não pode me conectar?Operator won't you put me on through
Preciso mandar meu amor pra Baton RougeI gotta' send my love down to Baton Rouge
Acelera, não pode colocar ela na linha?Hurry up won't you put her on the line
Preciso falar com a garota só mais uma vezI gotta' talk to the girl just one more time

Olá, Samantha querida, espero que você esteja bemHello Samantha dear I hope you're feelin' fine
E não vai demorar muito até eu estar com você o tempo todoAnd it won't be long until I'm with you all the time
Mas até lá, vou gastar meu dinheiro até o último centavoBut until then I'll spend my money up right down to my last dime
Ligando pra Baton RougeCallin' Baton Rouge

Operadora, você não pode me conectar?Operator won't you put me on through
Preciso mandar meu amor pra Baton RougeI gotta' send my love down to Baton Rouge
Acelera, não pode colocar ela na linha?Hurry up won't you put her on the line
Preciso falar com a garota só mais uma vezI gotta' talk to the girl just one more time

Oh, em Baton RougeOh in Baton Rouge
Doce Baton Rouge, minha Baton RougeSweet Baton Rouge, my Baton Rouge