Ol' wind

Velho vento

Ol' wind

Ela deixou o garoto na escola a tempoShe dropped her boy at school on time
Uma preocupação a menos na cabeçaOne less worry on her mind
Agora é hora de trabalhar e no rádioNow it's off to work and on the radio
Toca uma velha canção familiarCome's an old familiar song
E então a voz do D.J. apareceAnd then the D.J.'s voice comes on
Dizendo que ele está de volta à cidade essa noite para um último showAnd say's he's back in town tonight for one last show

Os olhos dela se enchem de lágrimasHer eyes well up with tears
Meu Deus, será que já se passaram dez anos?God could it be it's been ten years
Desde aquela noite de outono na feira do condadoSince that Autumn night outside the county fair
Quando dois estranhos compartilharam uma noiteWhen two strangers shared a night
E na escuridão encontraram uma luzAnd in the darkness found a light
Que até hoje ainda está viva e queimando aliThat to this day is still alive and burning there

Ele a convidou duas vezes para ir juntoHe asked her twice to come along
Eles se despediram ao amanhecerThey said good-bye at the break of dawn
Porque não dá pra segurar o vento'Cause you can't hold back the wind
Se for pra ser de novoIf it's meant to be again
Então um dia ele vai encontrar o caminho de volta para os braços delaThen someday he'll find his way back to her arms

O letreiro escreveu o nome dele erradoThe marquee misspelled his name
E não apareceram muitas pessoasAnd not too many people came
Mas isso não importou pra elesBut that didn't matter to them
Eles riram e se amaram a noite todaThey laughed and loved all through the night
E enquanto enfrentavam a luz da manhãAnd as they faced the morning light
Se viram de pé ali novamenteThey found themselves standing there again

E ele a convidou duas vezes para ir juntoAnd he asked her twice to come along
Eles se despediram ao amanhecerThey said good-bye at the break of dawn
Quando o ônibus dele partiu, ela chorouAs his bus left out she cried
Com ele ao lado delaWith him standing by her side
Aquele velho vento havia encontrado seu caminho de volta pra casaThat ol' wind had once again found its way home

Um dia ele vai contar a ela sobre o dinheiro que escondeuSomeday he'll tell her about the money he hid
E um dia ela vai dizer a ele que o garoto é filho deleAnd someday she'll tell him that the boy is his kid
Por agora, eles estão apaixonadosFor right now they're both in love
A única coisa em que estão pensandoThe only thing they're thinkin' of
É que finalmente estão onde seus corações sempre estiveramIs that they're finally where their hearts have always been