Kids And Needles

Crianças e Agulhas

Kids And Needles

tudo ... não me diz nada
everything...it doesn't tell me anything
álcool, drogas e Iggy Pop, etc, são todos loucos
booze, drugs and iggy pop...are all insane
Violência, e toda a insanidade da guerra ...
Violence, and all the war insanity...
Almas entediado em realidade
Bored souls in reality

Sangue, prazer e dor
Pleasure, blood and pain
O que fizemos, não foi em vão
What we did, wasn't in vain
Sangue, prazer e dor
Pleasure, blood and pain
O que tinha acabado de forma
What we had just gone way

Você é tão vaidoso. Você é tão vaidoso e você é cruel
You're so vain. You're so vain and you're cruel
Você é tão vaidoso com sua aparência.
You're so vain with your looks.
Você é tão vão, e eu te amo.
You're so vain, and I love you.

a concupiscência é melhor que sexo
the lust is better than sex
tudo a mesma coisa, tudo em um
all the same, all in one
a concupiscência é melhor que sexo
the lust is better than sex
Todos os mundanos, tudo no amor, não se arrepende
All mundane, all in love, no regrets

No final, você vai me dizer alguma coisa?
In the end, will you tell me anything?
Ódio, amor e filhos. ... São tudo em chamas
Love, hate and kids. ...are all in flames
Silencioso e alimentado pela hipocrisia
Silent and fed up by hypocrisy
almas comuns chamam de realidade
common souls call reality

Sangue, prazer e dor
Pleasure, blood and pain
O que fizemos, não foi em vão
What we did, wasn't in vain
Sangue, prazer e dor
Pleasure, blood and pain
O que tinha acabado de forma
What we had just gone way

Você é tão vaidoso. Você é tão vaidoso e você é cruel
You're so vain. You're so vain and you're cruel
Você é tão vaidoso com sua aparência.
You're so vain with your looks.
Você é tão vão, e eu te amo.
You're so vain, and I love you.

a concupiscência é melhor que sexo
the lust is better than sex
tudo a mesma coisa, tudo em um
all the same, all in one
a concupiscência é melhor que sexo
the lust is better than sex
Todos os mundanos, tudo no amor, não se arrepende
All mundane, all in love, no regrets

Não lamenta para você.
No regrets for you.
Para você.
For you.
Te amo.
Love You.