Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 373

Cuando Llegue La Hora

Cyclo

Letra

Quando Chegar a Hora

Cuando Llegue La Hora

Eu voltei pra casa pra olhar seu céuHe vuelto a casa pa' mirar su cielo
Passeando pelas ruas que me formaramPaseando por las calles que me hicieron
Faz o mesmo frio de quando você se despediuHace el mismo frío que cuando te despidieron
E me armo com gorro de drama, casaco de medoY me armo con gorro de drama, abrigo de miedo

Estou flutuando no ar, ninguém me vêEstoy vuelto en el aire, nadie me mira
O vento empurra pra dançar e ver se rolaEl viento empuja al baile y a ver si tira
Deixando ao acaso minha realidade, minha vidaDejándole al azar mi realidad, mi vida
Com a ignorância daquele garoto em meio a tanta mentiraCon la ignorancia de aquel chico entre tanta mentira

Os garotos já não querem ser um Super-HeróiLos chicos ya no quieren ser un Super-Hero
Não gastaram a grana, guardaram pra siNo se han gastado el dinero, se lo han metido
Alguns se casaram, outros se desfizeramAlgunos se han casado otros se han descosido
Desde que nasci, com a morte comprometidoDesde que nací con la muerte comprometido

Se eu fui bom, por que esse castigo?Si yo he sido bueno porque este castigo
Se eu fui bom, por que esse castigo?Si yo he sido bueno porque este castigo
Tanto amigo falso, tanto falso amigoTanto amigo falso, tanto falso amigo
Mas sigo sem saber viver só comigoPero sigo sin saber vivir solo conmigo

E quando chegar a hora de partirY cuando llegue la hora de partir
E quando chegar a horaY cuando llegue la hora
Promete que você estará dentro de mimProméteme que estarás dentro de mi
Na luz e nas sombrasEn la luz y en las sombras
É um compromisso que eu tenho que cumprirEs un compromiso que he de cumplir
Jura que você estará láJúrame que estarás allí
Quando chegar a hora de partirCuando llegue la hora de partir
E quando chegar a horaY cuando llegue la hora

Quero morrer sem sentir dorQuiero morir sin sentir dolor
E que seu Deus me abençoeY que tu Dios me bendiga
Quero viver no seu coraçãoQuiero vivir en tu corazón
Refletido nas suas pupilasReflejado en tus pupilas

Quando eu for, não vou te dizer adeusCuando me vaya no te diré adiós
Dói as despedidasDuelen las despedidas
Quando eu for, não vou te dizer adeusCuando me vaya no te diré adiós
Dói as despedidasDuelen las despedidas

Atrapado em um corpo olhando através de dois olhosAtrapado en un cuerpo mirando a través de dos ojos
Vendo o tempo passar, me sinto ainda mais fracoViendo pasar el tiempo me siento aún más flojo
Atrás de um vidro onde ninguém mais pode verDetrás de un cristal donde nadie más puede ver
Sem parar de pensar em tudo que não fiz certoSin dejar de pensar en todo aquello que no hice bien

Estou cansado, cansado, cansadoEstoy cansao', cansao', cansao'
Com medo que o que eu faça não valha pra nadaCon miedo que lo que haga no allá valido pa' na'
E se o passado, passado, passadoY si el pasao', pasao', pasao'
Porque por mais que eu beba, não consigo te esquecerPorque por muchos tragos que doy no te puedo olvidar

E quando chegar a hora de partirY cuando llegue la hora de partir
E quando chegar a horaY cuando llegue la hora
Promete que você estará dentro de mimProméteme que estarás dentro de mi
Na luz e nas sombrasEn la luz y en las sombras
É um compromisso que eu tenho que cumprirEs un compromiso que he de cumplir
Jura que você estará láJúrame que estarás allí
Quando chegar a hora de partirCuando llegue la hora de partir
E quando chegar a horaY cuando llegue la hora

Devo aguentar como um homemDebo de aguantarlo como un hombre
Nunca verá um sol se rendendo, éJamás verás que se vaya rendir un sol, yeah
A vida me ensinou na base de pancadasLa vida me enseñó a base de darme golpes
Mas quanto mais forte bate, mais forte você respondePero cuanto más fuerte más golpea más fuerte respondes

Devo aguentar como um homemDebo de aguantarlo como un hombre
Nunca verá um sol se rendendo, éJamás verás que se vaya rendir un sol, yeah
A vida me ensinou na base de pancadasLa vida me enseñó a base de darme golpes
Mas quanto mais forte bate, mais forte você respondePero cuanto más fuerte golpea más fuerte respondes

Me disseram que nada é pra sempreMe dijeron que nada era para siempre
E que eu devo aproveitar você como se não fosse voltarY que debo de disfrutar de ti como si no fuese a volver
Que meu maior obstáculo é minha menteQue mi mayor obstáculo es mi mente
E que tudo que eu conquistei, é porque se eu quero, eu consigoY que todo lo que yo conseguí, es porque si quiero voy a poder

Que se dane tudo que falamA la mierda todo lo que mierdas digan
A vida é um passeio e só há uma vidaLa vida es un paseo y solo hay una vida
Vou dar um motivo pra que no dia que eu morrerVoy a daros un motivo para que el día que me muera
Essa mensagem vivaEste mensaje viva

E quando chegar a hora de partirY cuando llegue la hora de partir
E quando chegar a horaY cuando llegue la hora
Promete que você estará dentro de mimProméteme que estarás dentro de mi
Na luz e nas sombrasEn la luz y en las sombras
É um compromisso que eu tenho que cumprirEs un compromiso que he de cumplir
Jura que você estará láJúrame que estarás allí
Quando chegar a hora de partirCuando llegue la hora de partir
E quando chegar a horaY cuando llegue la hora


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cyclo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção