Infinita

Infinita

Infinita

Me sinto sozinhoMe siento solo
Neste espaçoEn este espacio
Que você não está maisQue ya no estás
Essa solidão se torna infinitaSe hace infinita está soledad
(Se torna, se torna, se torna)(Se hace, se hace, se hace)

Continuo descalço nessa selva de vidroSigo descalzo en esta jungla de cristal
Me cortei com seu jeito de amarMe corté con tu forma de amar
E é que você é infinitaY es que tú eres infinita
Você é pra toda a vidaEres para toda la vida

Como um tatu, não sai de mimCómo un tatú, no te quitas
Dura a vida todaDuras toda la vida
Dói de dia e de madrugadaDueles de día y de madrugada
Maria, você dói quando estáMaría dolores dueles cuando estás
E quando vai emboraY cuando te vas

Olha pra mimMírame
Estou feito de pedaços de vocêEstoy hecho de pedazos de ti
Eh, eh, olha pra mimEh, eh, mírame
Como um cachorro, sigo atrás de vocêCómo un perro sigo tras de ti

Au, au, auGuau, guau, guau
Au, au, auGuau, guau, guau
Au au, auGuau guau, guau
Au, au, auGuau, guau, guau

Continuo pensando que você é máSigo pensando en que eres mala
Mas a vida é mais cruelPero más mala es la vida
Se suas balas me atravessamSi me atraviesan tus balas
E até as ruins se esquecemY hasta las malas se olvidan

Você é como aquela novela intensaEres como esa novela intensa
Uma tempestade de verãoUna tormenta de verano
O que temos é impossívelLo nuestro es imposible
Mas eu te amoPero te amo

Não me esquece, por favorNo me olvides, por favor
Te quero mais do queTe quiero más, de lo que
Eu me queroMe quiero yo
Te quero mais do queTe quiero más, de lo que
Eu me queroMe quiero yo

Olha pra mimMírame
Estou feito de pedaços de vocêEstoy hecho de pedazos de ti
Eh, eh, olha pra mimEh, eh, mírame
Como um cachorro, sigo atrás de vocêCómo un perro sigo tras de ti

Au, au, auGuau, guau, guau
Au, au, auGuau, guau, guau
Au au, auGuau guau, guau
Au, au, auGuau, guau, guau

Não quero saberNo quiero saber
De amorDe amor
Eu quero seus olhosYo quiero tus ojos
Por favorPor favor

Estamos, estamos, estamos bemEstamos, estamos, estamos bien
Quando estamos, quando há distânciaCuando estamos cuando hay distancia
Nos pegamosNos peleamos
Nos amamosNos queremos

Nos odiamosNos odiamos
Mas não nos esquecemosPero no nos olvidamos
Estamos, estamos bemEstamos, estamos bien
Estamos, estamos bemEstamos, estamos bien
(Estamos, estamos bem)(Estamos, estamos bien)

Como nos tempos em queCómo en los tiempos cuando
Fazíamos as maquetesHacíamos las maquetas
A canção completaLa canción completa
Eu escrevi no cadernoLa escribí sobre libreta

Caso a canção não faça sucessoPor si la canción no pega en carta
Te mando a letraMandarte la letra
Se o Andy me ligarSi me llamara Andy
Eu caso com minha bonecaMe caso con mi muñeca

Tenho um verbo pra seu sujeitoTengo un verbo para tu sujeto
Não tenho mau-olhadoNo tengo mal de ojo
Se você é meu amuletoSi eres mi amuleto
Se você pedir, o mundo é planoSi me lo pides el mundo es plano

E o amor brincalhãoY el amor coqueto
Escalou um vulcão com as mãosEscaló un volcán con las manos
E eu me meto dentroY me cuelo dentro
Fica tão difícilSe vuelve tan difícil

Chegar até vocêLlegar a ti
Fica tão difícilSe vuelve tan difícil
Estamos, estamos, estamos bemEstamos, estamos, estamos bien
Estou feito de pedaços de vocêEstoy hecho de pedazos de ti
Eh, eh, olha pra mimEh, eh, mírame

Como um cachorro, sigo atrás de vocêCómo un perro sigo tras de ti
Não me esquece, por favorNo me olvides, por favor
Te quero maisTe quiero más
Do que eu me queroDe lo que me quiero yo
Te quero maisTe quiero más
Do que eu me queroDe lo que me quiero yo