Muerto de Amor

Morto de Amor

Muerto de Amor

Menina, você sabe que eu sinto o que nunca sentiChica, tú sabes que yo siento lo que nunca sentí
Fiquei rodando em círculos, mas já me perdiEstuve dando vuelta al centro, pero ya me perdí
Não sei onde te encontrar agora, mas sei que tá dentro de mimNo sé dónde encontrarte ahora, aunque sí dentro de mí
Te levo na cabeça o dia todo e quando vou dormirTe llevo en mi cabeza al día y cuando voy a dormir

Nena, fico de bobeira no seu perfilNena, me paso haciendo el vago en tu perfil
Olhando se você postou uma fotoMirando si has subido una foto
Se outro já tá com vocêSi otro ya está por ti
Caraca, como você me provocaJoder, cómo me provocas
Doida, louco por vocêLoca, loco por ti
Já tô arrependido do que te escreviYa estoy arrepentido de lo que te escribí

Se hoje te escrevo é porque por você vivo e por você morriSi hoy te escribo es porque por ti vivo y por ti morí
Soa latino como cada batida quando te viSuena latino como cada latido cuando te vi
Me deixa maluco, maluco, malucoMe vuelve loco, loco, loco
Seu olhar brilha mais que qualquer luzTu mirada brilla más que ningún foco
Vou explodir minha cabeça, já é ouro o que tocoVoy a explotar mi coco, ya es oro lo que toco
Mas o tesouro mais precioso pertence a outroPero el tesoro más preciado pertenece a otro

Fui saindo devagarinhoMe fui poquito a poco
Sei que a ninguém você toca como eu te tocoYo sé que a ti nadie te toca como yo te toco
E seu olhar sente minha falta, percebo nas suas fotosY tu mirada me echa de menos, lo noto en tus fotos

Já, já, já, já não vou acreditar em amorYa, ya, ya, ya no voy a creer en amor
Não, não, não, já não vou acreditar em amorNo, no, no, ya no voy a creer en amor
Já, já, já, já não vou acreditar em amor, em amorYa, ya, ya, ya no voy a creer en amor, en amor
Já, já, já, já não vou acreditar em amorYa, ya, ya, ya no voy a creer en amor
Não, não, não, já não vou acreditar em amorNo, no, no, ya no voy a creer en amor
Já, já, já, já não vou acreditar em amor, em amorYa, ya, ya, ya no voy a creer en amor, en amor

Quero ser garrafa pra você beijar meus lábiosQuiero ser botella para que beses mis morros
Solidão vestida de noite, a fumaça do baseadoSoledad vestida de noche, el humo del porro
Escrevendo no papel como pedir socorroEscribiendo en el papel cómo pedir socorro
Eu mereço, mulher, por ser tão safadoMe lo merezco, mujer, por ser tan zorro

Ei, essa latina que sempre tá ligadaEy, esa latina que siempre está al loro
Tem algo que faz todo mundo se aproximarTiene un algo que hace que se peguen todos
Já não recebo seus beijos e vivo na abstinênciaYa no recibo sus besos y vivo con mono
Não quero morrer sozinhoNo quiero morir solo

Tô na corda bamba, pensando no que fazerEstoy en el filo, pensando en qué hacer
Se fico ou me jogo, se viver ou cairSi me quedo o me tiro, si vivir o caer
Meu amigo pergunta: O que tá pegando? Você tá bem?Me pregunta mi amigo: ¿Qué te pasa? ¿Estás bien?
Mas me sinto perdido, se puder, me encontrePero me encuentro perdido, si puedes, encuéntrame

Vou me vingar desse cara que nunca se comportou bemVoy a joder a este cabrón que nunca se portó bien
Pulando desse avião a mais de 10.000 pésSaltando de este puto avión a más de 10. 000 pies
O vento bate no meu rosto, fecho os olhos, saltoEl aire azota mi cara, cierro los ojos, salto
E te conheceria de novoY te volvería a conocer

Já, já, já, já não vou acreditar em amorYa, ya, ya, ya no voy a creer en amor
Não, não, não, já não vou acreditar em amorNo, no, no, ya no voy a creer en amor
Já, já, já, já não vou acreditar em amor, em amorYa, ya, ya, ya no voy a creer en amor, en amor
Já, já, já, já não vou acreditar em amorYa, ya, ya, ya no voy a creer en amor
Não, não, não, já não vou acreditar em amorNo, no, no, ya no voy a creer en amor
Já, já, já, já não vou acreditar em amor, em amorYa, ya, ya, ya no voy a creer en amor, en amor

Tô com frio, tô dormindoTengo frío, estoy dormido
É como se meu corpo estivesse vazioEs como si mi cuerpo estuviera vacío
Os momentos passam, tempos de antesPasan los momentos, tiempos de antes
Meu coração se apagou e mesmo assim não consigo te esquecerMi corazón se apagó y aun así no puedo olvidarte

Posso te ouvir chorar, no ritmo desse compassoPuedo escucharte llorar, al ritmo de este compás
O que se tem não tem valor até que se vaiLo que se tiene no tiene valor hasta que se va
Posso me perder nos seus lábios até esquecer como beijarPuedo perderme en tus labios hasta que olvide besar
Nunca se morre de verdade se há amor de verdadeNunca se muere del todo si hay amor de verdad

Já, já, já, já não vou acreditar em amorYa, ya, ya, ya no voy a creer en amor
Não, não, não, já não vou acreditar em amorNo, no, no, ya no voy a creer en amor
Já, já, já, já não vou acreditar em amor, em amorYa, ya, ya, ya no voy a creer en amor, en amor
Já, já, já, já não vou acreditar em amorYa, ya, ya, ya no voy a creer en amor
Não, não, não, já não vou acreditar em amorNo, no, no, ya no voy a creer en amor
Já, já, já, já não vou acreditar em amor, em amorYa, ya, ya, ya no voy a creer en amor, en amor