Que Bien Se Siente

Como é bom

Que Bien Se Siente

Você nunca amará de verdade, se amar com medo de se sentir quebrado
Nunca amarás de verdad, si amas con miedo a sentirte roto
É por isso que o verdadeiro amor residirá no louco
Por eso el verdadero amor residirá en los locos
E eu quero ser seu louco, se você é meu louco
Y yo quiero ser tu loco, si tú eres mi loca
Onde sua boca me leva!
¡A dónde me lleve tu boca!

Seguindo os impulsos do meu coração
Siguiendo los impulsos de mi corazón
Eu dei a volta ao mundo e passei pelo sol
Le di la vuelta al mundo y pase por el sol
Eu falo sobre você da maneira como você brilha
Me hablo de ti en la manera en la que brillas
Ai meu Deus eu quero seu calor!
¡Ay Dios mío quiero tu calor!

Esse brilho em seus olhos, o sorriso em sua boca
Ese brillo en tus ojos, la sonrisa en tu boca
Me leve, mesmo que seja louco, se o coração estiver errado
Tómame, aunque sea por loco, si el corazón se equivoca
Eu não quero tirar fotos suas, eu quero comer todos vocês
No quiero echarte fotos, quiero comerte toda
Eu sinto que conosco, o resto do mundo é supérfluo
Siento que estando nosotros, el resto del mundo sobra

Não quero um amor perfeito, nunca gostei do filme
No quiero un amor perfecto, nunca me gustó lo peliculero
Eu quero puro e verdadeiro
Yo lo quiero puro y verdadero
Que entenda meus erros porque somos humanos
Que entienda mis errores pues somos humanos
E, mais cedo ou mais tarde, todos cometemos erros
Y tarde o temprano todos nos equivocamos

Que aceite meu passado e não limite meu futuro
Que acepte mi pasado y no límite mi futuro
E que ele adora meus quilos extras quando estou nua
Y que le encanten mis kilitos demás cuando estoy desnudo
Que em meus braços seja seu lugar mais seguro
Que entre mis brazos sea su lugar más seguro
E seque sua lágrima em tempos difíceis
Y secar su lágrima en momentos duros

E eu sei que nada é para sempre, te amo de janeiro a dezembro
Y sé que nada es para siempre, te quiero de enero a diciembre
Como é bom! Como é bom!
¡Qué Bien se siente!, ¡qué bien se siente!

Esse brilho em seus olhos, o sorriso em sua boca
Ese brillo en tus ojos, la sonrisa en tu boca
Me leve, mesmo que seja louco, se o coração estiver errado
Tómame, aunque sea por loco si el corazón se equivoca
Eu não quero tirar fotos suas, eu quero comer todos vocês
No quiero echarte fotos quiero comerte toda
Eu sinto que conosco, o resto do mundo é supérfluo
Siento que estando nosotros, el resto del mundo sobra
O resto do mundo sobrou
El resto del mundo sobra
Eu sinto que sendo nós
Siento que estando nosotros
O resto do mundo sobrou
El resto del mundo sobra
Eu sinto que sendo nós
Siento que estando nosotros

Ela gosta de movimentos lentos
A ella le gusta el movimiento lento
Que eu retiro o que carrego dentro
Que saque fuera lo que llevo dentro
E ele não sabe o quão bem ele se sente
Y es que no sabe lo bien que sienta
O simples fato de tê-la perto
El simple hecho de tenerla cerca

Esse brilho em seus olhos, o sorriso em sua boca
Ese brillo en tus ojos, la sonrisa en tu boca
Me leve, mesmo que seja louco, se o coração estiver errado
Tómame, aunque sea por loco si el corazón se equivoca
Eu não quero tirar fotos suas, eu quero comer todos vocês
No quiero echarte fotos quiero comerte toda
Eu sinto que conosco, o resto do mundo é supérfluo
Siento que estando nosotros, el resto del mundo sobra
O resto do mundo sobrou
El resto del mundo sobra
Eu sinto que sendo nós
Siento que estando nosotros
O resto do mundo sobrou
El resto del mundo sobra
Eu sinto que sendo nós
Siento que estando nosotros

Quero desligar a rima nos seus cantos mais bonitos
Quiero apagar la rima en tus rincones más bonitos
Visite seu cérebro e seus distritos com poesia
Visitar con poesía tu cerebro y sus distritos
Despir seus defeitos e beijá-los e tirar os complexos
Desvestir tus defectos y besártelos quitarte los complejos
E ao seu lado me envelhecer
Y a tu lado hacerme viejo