Born To Lose

Nascido Para Perder

Born To Lose

Ele gritou para o céuAs he yelled out to the sky
Enquanto uma lágrima caía do seu olhoAs a tear rained from his eye
Oh, eu nasci para perder?Oh was I born to lose
Por que a cor da pele de alguémWhy does the color of someone's skin
Desperta o medo que está dentroRaise the fear that lurks within
Que faz os homens odiarem como fazemThat makes men hate as they do

[Ponte:][Bridge:]
Criados iguais, assim dizemCreated equal so they say
Quando isso foi escritoWhen this was written
Eu era propriedade, não um homemI was property not man
Ficando amargo dia após diaGrowing bitter day by day
Machucado, mas orgulhosoBattered but proud
Vou desafiar até o fimI will defy until the end

Arrisque e cruze a linhaTake a chance and cross the line
Enfrentado com resistência pelo que é meu por direitoMet with resistance for what's rightfully mine
Os fortes tiram dos fracosThe strong take from the weak
E os perversos destroem os humildesAnd the wicked destroy the meek

[Refrão:][Chorus:]
Arrisque e cruze a linhaTake a chance and cross the line
A ignorância gera ódio e o ódio é cegoIgnorance breeds hatred and hatred is blind
Os fortes tiram dos fracosThe strong take from the weak
E os perversos destroem os humildesAnd the wicked destroy the meek
Quando você nasce para perderWhen you're born to lose

Nascido em um mundoBorn into a world
Onde você é considerado um delesWhere you're considered one of them
Diga-me, o que você pode fazer?Tell me what can you do
Igualdade é hipocrisiaequality is hypocrisy
Falada frequentemente, mas raramente usadaOften spoken but seldom used

[Ponte / Refrão][Bridge / Chorus]

A dor, a dorThe pain The pain
Nunca um dia sem elaNever a day without it
As mentiras, as mentirasThe lies The lies
Nunca um dia em que não sou lembradoNever a day I'm not reminded

Enterrado vivo e ninguém ouve você gritarBuried alive and no one hears you scream
As correntes que te prendem que ninguém vêThe chains that bind you that no one ever sees
Eles temem minha raiva, mas não veem minha dorThey fear my anger but they don't see my pain
Lá no fundo de mim arde a fúriaDeep down inside me burns the rage