My Friend Lonely

Meu Amigo Solitário

My Friend Lonely

Ela vai prestar atenção para ver quando estou sozinho
She'll watch to see when I'm alone
Ela virá se eu chorar
She'll come if I cry
Ela virá em torno de quando o meu mal é o osso
She'll come around when my hurt is to the bone
Ela pode fazer um homem quer morrer
She can make a man wanna die

Ela sabe quando eu engolir meu orgulho
She knows when I swallow my pride
Foi quando ela me abraça
That's when she embraces me
E a dor no meu coração é colocado lá para lembrar
And the pain in my heart is put there to remind
Que ela é minha amiga solitária
That she's my friend lonely

Quando as lágrimas rolam pelo meu rosto
When the tears roll down my face
Quando o meu coração, mas de um espaço vazio
When my heart's but an empty space
Ela é minha amiga solitária
She's my friend lonely
Quando o silêncio da solidão
When the silence of being alone
Parece uma casa de boas-vindas agridoce
Feels like a bittersweet welcome home
Esse é o meu amigo solitário
That's my friend lonely

Ela está lá quando os outros viram as costas
She's there when others turn their backs
Você não quer que ela, mas ela está em torno de
You don't want her but she's around
E como um lar-doce-lar
And like a home-sweet-home
Ela está lá quando você está sozinho
She's there when you're alone
Para fazer você se sentir inferior quando você está pra baixo
To make you feel lower when you're down

Ela ouve o que os outros não ouvem
She hears what others don't hear
As coisas que eu penso para mim mesmo
The things I think to myself
Ela vai segurar sua mão
She'll hold your hand
Quando ninguém está lá para entender
When no one's there to understand
Esse é o meu amigo solitário
That's my friend lonely