There's a Light

Há Uma Luz

There's a Light

Tarde da noite ela se pegou na lembrançaLate at night she caught herself in remembrance
De um tempo vivido nao muito atrasOf a time lived not long ago
Sem motivo, eram dias difíceisWithout a reason, those were hard days
Era uma vida sem graçaIt was a dull life
Nao havia nada por dentro que ela se importasseThere was nothing inside that she cared

Mas um dia ela descobriu queBut one day she found out
Há uma forma de consertar issoThere's a way to work it out

É uma questão de deixarIt's a matter of leaving
Velhos hábitos para trásSome old habits behind
E entao renovarAnd then try to renew
A maneira como você vê sua vidaThe way you see your life

Ao se recomporAs she pulls herself together
A vida mostrou de uma forma diferenteLife showed in a different way
Nao há mais cinza, nao há mais escuro, nao há mais torporNo more gray, no more dark, no more numbness
Nao foi tão difícil de alcançarIt wasn't so hard to achieve

Porque um dia ela descobriu'Cause one day she found out
Que há uma forma de consertar issoThere's a way to work it out

É uma questão de deixarIt's a matter of leaving
Velhos hábitos para trásSome old habits behind
E entao renovarAnd then try to renew
A maneira como você vê sua vidaThe way you see your life

Ao virarAs now she turns
Para si mesma e se dar uma chanceTo herself and give it a shot
Há uma luzThere's a light
Tudo terminaIt all ends up
Na forma como ela vê sua vidaIn the way that she sees the life
Há uma luzThere's a light

É uma questão de deixarIt's a matter of leaving
Velhos hábitos para trásSome old habits behind
E entao renovarAnd then try to renew
A maneira como você vê sua vidaThe way you see your life