In The Darkness Of Nemeton

Na escuridão da Nemeton

In The Darkness Of Nemeton

As vozes agônicas
The agonic voices
Dos espíritos sem destino
Of spirits without destiny
Emergir da escuridão,
Emerge from darkness,
Ventos gelados viajar por entre as árvores
Frozen winds travel through the trees
Com o odor penetrante da morte.
With the penetrating odour of death.
De emana escuras fontes
From dark fountains emanates
Uma mistura de água sagrada e sangue
A mixture of sacred water and blood
Cobrindo a terra negra.
Covering the black earth.

Cabeças humanas são empilhados até
Human heads are pilled up
Betwixt raízes das árvores
Betwixt the trees' roots
Coberto com o sangue dos sacrifícios.
Covered with the blood of the sacrifices.
Ainda os cânticos sinistros pode ser ouvido,
Still the sinister chants can be heard,
Elogiando os deuses,
Praising the gods,
Chants oferecendo o sangue ea vida
Chants offering the blood and the life
Do sacrificados.
Of the sacrificed.

Ninguém se atreve a penetrar no escuro Nemeton
No one dares to penetrate the dark nemeton
Quando os carvalhos frondosos deixar nenhuma luz penetrar,
Where the leafy oaks let no light to penetrate,
A morada dos deuses honrados com sangue.
The dwelling of the gods honoured with blood.

Ninguém se atreve a chegar perto do altar de pedra sinistro
No one dares to get close to the sinister stone altar
Onde descansar os crânios dos sacrificados.
Where rest the skulls of the sacrificed.
Ninguém se atreve a entrar na floresta pagã
No one dares to enter in the pagan forest
Perseguido por lobos e corvos.
Haunted by wolves and ravens.

Guardado por kernunnos, deus da vida e da morte,
Guarded by kernunnos, god of life and death,
Taranis, o seu é o sangue da decapitado e queimado,
Taranis, yours is the blood of the beheaded and the burned,
Esus, o seu é o sangue do enforcado na árvore grande,
Esus, yours is the blood of the hanged in the great tree,
Teutates, o seu é o sangue do afogado ...
Teutates, yours is the blood of the drowned...