Holding Your Breath

Segurando sua respiração

Holding Your Breath

Você me diz que você está arrependidoYou tell me you're sorry
Você me diz que está com a respiração, para mimYou tell me you're holding your breath, for me
Eu vejo você lutar por outro diaI see you fight through another day
Eu sei que é difícil para você, o peso em seus ombrosI know it's hard for you, the weight on your shoulders
Você é o único para mimYou are the one for me
Eu te amo até o dia em que eu vouI love you till the day I go under

Eu vejo como você está doendoI see how you're hurting
Sinto que estou acorrentada a uma paredeI feel like I'm chained to a wall
Eu quero estar perto de vocêI wanna be near you
Para ajudá-lo a recuperar seu controleTo help you regain your control
Mas cada passo me levará de volta ao começoBut every step will take me back to the start

Quer que você saiba que você é o centro do meu coraçãoWant you to know you are the center of my heart
E você precisa entenderAnd you need to understand
Eu permaneço com você através do céu e do infernoI stay with you through heaven and hell

Mas você continua me sufocando implacavelmenteBut you keep smother me relentlessly
Por favor, leve-me para casaPlease carry me home
O futuro é meu inimigoFuture is my enemy
Eu não estou morrendo aqui sozinhoI am not dying here alone
Me salve da insanidadeSave me from insanity
Apenas me dê asas para voarJust give me wings to fly
Minha preciosa vidaMy precious life
Porque eu sou muito jovem para morrer!'Cause I am way too young to die!

Eu costumava ser um vagabundoI used to be a drifter
Isso costumava andar sozinhoThat was used to walk alone
Quando eu conheci vocêWhen I met you
Toda a minha escuridão desapareceu, você era o únicoAll my darkness disappeared you were the one
Isso me mostrou como viverThat showed me how to live
Em vez de quem serInstead of whom to be
Eu não tinha outra opção do que entregar sua divindadeI had no option than surrender your divinity

E eu estava vendendo minha alma por sujeiraAnd I was selling my soul for dirt
Qualquer coisa por dinheiroAnything for money
Pateou meus sonhosPawned my dreams
Então eu poderia liderar o seu caminhoSo I could lead your way
Mas cada passo me levará de volta ao começo, euBut every step will take me back to the start, I
Quer que você saiba que você é o centro do meu coração, eWant you to know you are the center of my heart, and
Tudo o que sempre quis era que você me amasseAll I ever wanted was for you to love me

Mas você continua me sufocando implacavelmenteBut you keep smother me relentlessly
Por favor, leve-me para casaPlease carry me home
O futuro é meu inimigoFuture is my enemy
Eu não estou morrendo aqui sozinhoI am not dying here alone
Me salve da insanidadeSave me from insanity
Apenas me dê asas para voarJust give me wings to fly
Minha preciosa vidaMy precious life
Porque eu sou muito jovem para morrer!'Cause I am way too young to die!

Mas você continua me sufocando implacavelmenteBut you keep smother me relentlessly
Por favor, leve-me para casaPlease carry me home
O futuro é meu inimigoFuture is my enemy
Eu não estou morrendo aqui sozinhoI am not dying here alone
Me salve da insanidadeSave me from insanity
Apenas me dê asas para voarJust give me wings to fly
Minha preciosa vidaMy precious life
Porque eu sou muito jovem para morrer!'Cause I am way too young to die!