Growing Up

Crescendo

Growing Up

São 6 da manhã e você tá acordadoIt's 6 am and you're awake
Mal consigo dormir esses diasI barely get any sleep these days
Você precisa de mim agora, não quer esperarYou need me now, don't wanna wait
Tem muitas perguntas na sua cabeçaGot a lot of questions on that brain

Todo dia não é só festaEveryday is not a walk in the party
Às vezes você vai se sentir perdido no escuroSometimes you'll feel like you're lost in the dark
Não importa como as coisas caemNo matter how the pieces fall
Isso é incondicionalIt serves unconditional

Então quebra alguns copos, chega em casa tardeSo break some glasses, come home late
Fala umas coisas que não quer dizerSay some things that you don't mean
Tudo bem, comete erros, se comporta malIt's okay, make mistakes, misbehave

Desde que você peça desculpas quando machucar alguémAs long as you say sorry when you hurt somebody
É melhor ter paciência quando tem algo novo pra aprenderIt's better to be patient when you've got something new to learn
E ser honesto sem medo quando ama alguémAnd fearlessly be honest when you love somebody
E me promete, você vai com calma quando se trata de crescerAnd promise me, you take your time when it comes to growing up
Me promete, você vai com calma quando se trata de crescerPromise me, you'll take your time when it comes to growing up

Todo ano a gente marca a paredeEvery year we mark the wall
Você não vai ser sempre tão pequenoYou won't always be this small
E se precisar de ajuda pra alcançarAnd if you need some help to reach
Eu te levanto pra você verI'll lift you up where you can see
A qualquer hora você pode ligar, é tão incondicionalAnytime you can call, it's so unconditional

Então corre, derrama sua bebidaSo run away, spill your drink
Fala umas coisas que não quer dizerSay some things that you don't mean
Tudo bem, comete erros, se comporta malIt's okay, make mistakes, misbehave

Desde que você peça desculpas quando machucar alguémAs long as you say sorry when you hurt somebody
É melhor ter paciência quando tem algo novo pra aprenderIt's better to be patient when you've got something new to learn
E ser honesto sem medo quando ama alguémAnd fearlessly be honest when you love somebody
E me promete, você vai com calma quando se trata de crescerAnd promise me, you take your time when it comes to growing up
Me promete, você vai com calma quando se trata de crescerPromise me, you'll take your time when it comes to growing up

Eu prometo pedir desculpas quando te machucarI promise to say sorry when I hurt you
É melhor ter paciência quando tenho algo novo pra aprenderIt's better to be patient when I've got something new to learn
Eu sou honesto sem medo porque eu te amoI fearlessly be honest cause I love you
Só me promete, você vai com calma quando se trata de crescerJust promise me, you take your time when it comes to growing up
Me promete, você vai com calma quando se trata de crescerPromise me, you'll take your time when it comes to growing up