What's Going On

Reflexão social e apelo à paz em “What's Going On”

Na versão de “What's Going On”, Cyndi Lauper mantém a introdução com sons de tiros, um elemento marcante da gravação original de Marvin Gaye. Essa escolha reforça a ligação da música com o contexto da Guerra do Vietnã e a violência social dos anos 1970, mostrando que as questões levantadas continuam atuais. A interpretação emotiva de Lauper intensifica o apelo por paz e compreensão, destacando a urgência do tema.

A letra aborda diretamente o sofrimento causado por conflitos e injustiças, como nos versos “There's too many of you crying” (Há muitos de vocês chorando) e “There's far too many of you dying” (Há muitos de vocês morrendo), que evidenciam tanto a dor das famílias quanto a perda de vidas em guerras e confrontos sociais. O refrão “What's going on” (O que está acontecendo) serve como um convite à reflexão coletiva sobre o estado do mundo, enquanto o trecho “Don't punish me with brutality / Just talk to me” (Não me puna com brutalidade / Apenas fale comigo) incentiva o diálogo em vez da violência. A música também critica julgamentos superficiais, como em “Who are they to judge us? Just because our hair is long?” (Quem são eles para nos julgar? Só porque nosso cabelo é comprido?), ampliando o tema para o combate ao preconceito e à intolerância. Ao regravar a canção, Lauper reafirma seu compromisso com causas sociais e mantém viva a mensagem de empatia, diálogo e resistência à brutalidade.