Twilight Eyes
Cyndi Lauper
Twilight Eyes (Tradução)
Twilight Eyes
Eu tenho carregado todas as minhas esperanças e sonhos
I have carried all my hopes and dreams
Para essa nova terra com minhas próprias duas mãos
To this new land with my own two hands
Eu tenho seguido o sol da Irlanda,
I have followed the sun away from Ireland,
Agora como o homem vermelho, aqui eu fico
Now like the red man, here I stand.
Você ouve sussurros da terra chamada
You hear whispers of the homeland call,
Amor é menos gentil que o crepúsculo
Love is less kind than the twilight.
E a paixão para mim uma vez em seus olhos verdes,
And the passion for me once in your green eyes,
Tal como o sol desaparece de vista.
Like the sunlight fades from sight.
Olhos do crepúsculo, eu posso sentir as lágrimas salgadas de adeus.
Twilight eyes, I can taste the salty tears of goodbye.
Eu posso sentir o mar frio do norte,
I can feel the cold north sea,
Você estará navegando com a maré
You'll be sailing with the tide
Para a ilha com seus olhos esmeralda do crepúsculo.
To the island in your emerald twilight eyes.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cyndi Lauper e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: