Addicted To You (上了你的瘾)

Viciado em Você (Viciado em Você)

Addicted To You (上了你的瘾)

Como de costume, tomei um gole de café
xiàng píngcháng yīyàng zhǐ diǎnle bēi kāfēi
Ainda preciso de algo mais sem sentido
hái xūyào bié de shénme yě wúsuǒwèi
Eu já não consigo abrir os olhos, pensei
wǒ yǐjīng líbùkāi mókǎ wǒ yǐwéi
Até sentir o doce sabor dos seus lábios
zhídào tián nì tíxǐng wǒ nà shì nǐ de kǒuwèi

Assim, eu sonho acordado
jiù zhèyàng wǒ rú mèng chūxǐng
Bebendo e me afogando ao mesmo tempo
yībiān hē yībiān lúnlèi
Acostumado a viver sem você, mas vivendo na sua vida
xíguàn méi nǐ de shēnghuó què huó zài nǐ shēnghuó xíguàn

Eu me viciei em você, não me pergunte, eu me perdi
wǒ shàngle nǐ de yǐn bié wèn wǒ jiè diào le méi
Deixei para trás quem quer que fosse e me tornei como quem
líkāi guò shuí yīyàng huódé xiàng shuí
Abandonei seus encontros, mas ainda não abandonei seu sabor
jiè diào nǐ de yuēhuì hái méi jiè diào nǐ de kǒuwèi
Devo me culpar ou apenas aceitar
wǒ gāi fángbèi háishì zhídé xīnwèi

Sentado aqui, esquecerei se estou triste ou não
zuò zài zhèlǐ jiù huì wàngle lèi bù lèi
Como no passado, apenas sem companhia
xiàng guòqù yīyàng zhǐshì méiyǒu rén péi
Beber café que eu pensava gostar demais
hē tài duō cì yǐwéi xǐhuān de kāfēi
Estranhamente, sempre acabo não dormindo o suficiente
nán guài fēnkāi le zǒngshì bùnénggòu hǎohǎo shuì

Assim, eu sonho acordado
jiù zhèyàng wǒ rú mèng chūxǐng
Bebendo e me afogando ao mesmo tempo
yībiān hē yībiān lúnlèi
Acostumado a viver sem você, mas vivendo na sua vida
xíguàn méi nǐ de shēnghuó què huó zài nǐ shēnghuó xíguàn

Eu me viciei em você, não me pergunte, eu me perdi
wǒ shàngle nǐ de yǐn bié wèn wǒ jiè diào le méi
Deixei para trás quem quer que fosse e me tornei como quem
líkāi guò shuí yīyàng huódé xiàng shuí
Abandonei seus encontros, mas ainda não abandonei seu sabor
jiè diào nǐ de yuēhuì hái méi jiè diào nǐ de kǒuwèi
Devo me culpar ou apenas aceitar
wǒ gāi fángbèi háishì zhídé xīnwèi

Eu me viciei em você, não me pergunte, eu me perdi
wǒ shàngle nǐ de yǐn bié wèn wǒ jiè diào le méi
Deixei para trás quem quer que fosse e me tornei como quem
líkāi guò shuí yīyàng huódé xiàng shuí
Abandonei seus encontros, mas mesmo sem um novo amor
jiè diào nǐ de yuēhuì hái méi jiè diào nǐ de kǒuwèi
Ainda há um gosto de sono em mim
hébì lángbèi rén suīrán bù zài hái yǒu xīn yǐn zài zuòsuì