Lifeless Irony

Ironia Sem Vida

Lifeless Irony

Aqueles gritos, aquelas mentirasThose cries, those lies
Que dizem a verdadeThat tell the truth
A intenção da vida é abrirLife's intention to open
Os olhos e ver o fimOne's eyes and see it end
Aquelas tentativas deThose tries to attempt
Abusar e atrapalhar mentesTo abuse and hinder minds
Acusação por um crimeAccusation for a crime
Que só deixou a justiça pra culparThat's left only justice to blame

Abrigo fraco do mundoWorld's weak shelter
Não há segurançaThere's no security
Como posso confiarHow can I trust
Neste mundo que virouThis world that's turned
Minha vida em uma ironiaMy life into an irony

Essa terra sem valorThis worthless earth
É infidelidade e traiçãoIt's infidelity and treachery
Forma injustificável deUnjustifiable way to
Provar que é um fracassoProve itself a failure
Paz de espírito, serenidadePiece of mind, serenity
Se transforma em insanidadeTurns to insanity
Fui criadoI've been created
Em uma pessoa queInto a person I
Nunca pensei que pudesse existirNever thought could exist

Não há necessidade de pensarNo need for thought
É só pura estupidezIt's just plain stupidity
É tão injustoIt's so unjust
Eles me escolheram pra morrerThey've chosen me to die
Eu pergunto por que euI ask why me
Falsa verdade não pode serFalse truth can't be

O mundo provou serWorld's proven itself
Nada além de misériaTo be nothing but misery
Minha consciênciaMy conscience
Uma vez clara e tão livreOnce clear and so free
Foi encarceradaHas been incarcerated
Pelas nossas leis de desigualdadeBy our laws of inequality
Sem cuidado, sem justiça, sem liberdadeNot care, not fair, not free

[solo: Paul][lead: Paul]

Fui ameaçado pela minha própriaI've been threatened by my own
Capacidade de viverAbility to live
Acabar com tudo na minha cabeçaTo end it all inside my head
Não é muito a oferecerIs nothing much to give
Mentiras imortais desfiguramImmortal lies deface
Meu documento de sentençaMy sentence document
Eu imploro por compreensãoI plead for understanding
Dessa vida que eu desprezoOf this life I resent

Por que...Why...

[solo: Paul][lead: Paul]

Por que... Eu...Why... Me...

Minha liberdade foi tiradaMy liberty been taken away
Leis sem respeitoLaws lack of respect
Minha confiança uma revolta ouMy trust a revolt or
Um erro que deveria serMishap meant to be
Minha mente se corrompe por uma mentiraMy mind corrupts for a lie
Deixada apenas para infectarLeft only to infect
Minha vida é só uma ironia sem vidaMy life's just a lifeless irony

Pra acabar com tudoTo end it all
Eu abandonei a realidadeI've abandoned reality
Como posso confiarHow can I trust
Neste mundo que virouThis world that's turned
Minha vida em uma ironiaMy life into an irony