Quando Você Cai

When You Fall

Você consegue me ouvir? Tem alguém aí?Can you hear me? Is there anyone out there?
Você está ouvindo? Ou já foi de novo?Are you listening? Or are you gone again?
Surdo, mudo e cego pela sua perfeiçãoDeaf and dumb and blinded by your perfectness
Você não consegue encontrar a luz pra verYou can't find the light to see

(Do jeito que você pode estar errado) bem, você está errado e eu já fui de novo(The way you can be wrong) well you're wrong and I'm gone again
Eles me dizem pra ser forte, mas eu não sou, não tô cedendoThey tell me to be strong but I'm not, I'm not given in

Bem, eu só tô me perguntando por esse caminho sozinhoWell I'm just wondering this path alone
O silêncio me ajuda a lembrar porque eu fui emboraThe silence helps me remember why I'm gone
Fui embora de tudo que você de repente se tornouGone away from everything you suddenly became
Fico surpreso de algum dia ter sabido seu nomeI'm surprised I ever even knew your name

(Levou tempo demais) é a mesma música, mas eu vou me recuperar de novo(It's taken me too long) it's the same song but I'll mend again
Essa não vai ser a última vez que eu vou cair, mas eu não tô cedendoThis won't be the last time that I'll fall but I'm not given in

Você realmente esteve lá?Were you ever really there?
Você alguma vez se importou?Did you ever even care?
O que aconteceu com você?What happened to you?
Esperei tempo demaisWaited far too long
Porque agora eu fui longe demais'Cause now I'm too far gone
Pra te pegar de novo quando você cairTo catch you again when you fall
Quando você cairWhen you fall

Estou cansado de viver minha vida do seu jeitoI'm tired of living my life your way
Não consigo lembrar a última vez que consegui ver o dia assimI can't remember the last time I could see the day this way

(Eu senti que estava errado) mas você está errado e eu já fui de novo(I felt like I was wrong) but you're wrong and I'm gone again
Eu disse que nunca é a mesma música, como é estar do lado perdedor?I said it's never the same song, what's it feel like on the loosing end?

Você realmente esteve lá?Were you ever really there?
Você alguma vez se importou?Did you ever even care?
O que aconteceu com você?What happened to you?
Esperei tempo demaisWaited far too long
Porque agora eu fui longe demais'Cause now I'm too far gone
Pra te pegar de novo quando você cairTo catch you again when you fall

(Eu não sou como você) bem, eu não sou como você(I'm not like you) well I'm not like you
(Mas eu vou ver isso) mas eu vou ver isso(But I will see it though) but I'll see it though
Eu vou aprender com meus errosI'm gonna learn from my mistakes
(Eu não vou me decepcionar) não vou me decepcionar(I won't be let down) I'm not gonna be let down
(As coisas mudaram) as coisas mudaram(The tables are turned around) the table are turned around
Você nunca vai me mudarYou're never changing me

Você realmente esteve lá?Where you ever really there?
Você alguma vez se importou?Did you ever even care?
O que aconteceu com você?What happened to you?

Você realmente esteve lá?Were you ever really there?
Você alguma vez se importou?Did you ever even care?
O que aconteceu com você?What happened to you?
Esperei tempo demaisWaited far too long
Porque agora eu fui longe demais'Cause now I'm too far gone
Pra te pegar de novo quando você cairTo catch you again when you fall