A Dirge Of Sorrow

Uma Lamentação de Tristeza

A Dirge Of Sorrow

Enterro meu rosto em um amor podre que já foi doce.Bury my face in rotten love once sweet.
Submerso em beijos de devoção extrema.Engulfed in kisses of utmost devotion.
Minha consciência me diz para deixar tudo pra trásMy conscience tells me to leave it all behind
enquanto eu vagueio por um mundo de dor no coração.as I wander into a world of heartache.
Lembrar uma vez, uma vida compartilhada por dois.To remember once, a life shared by two.
No ar da meia-noite, o amor era nosso.In the midnight air, the love was ours.
Para minha surpresa, agora é só meuTo my surprise, It's now only mine
enquanto meus olhos cegos brilham emas my blind eyes sparkle in
crepúsculo... Sozinho.twilight...Alone.
Agora falo com sua sepultura em uma voz infantilNow I speak to your grave in a childish voice
enquanto uma paixão ardente me envolve.as a burning passion entwines me.
Um elefante preso na teia da aranha,An elephant caught in the spiders web,
estou perdido sem você.I'm at a loss without you.
Descanso minha cabeça sobre sua pedra eI rest my head upon your stone and
acaricio as gravações de pensamentos.caress engravings of thought.
Tudo que resta é a lembrança da vida.All that's left is remembrance of life.
É tarde demais para dizer adeus?Is it to late to say good-bye?