Last God

Último Deus

Last God

Por favor, leve isso embora,Please take this away,
Eu nunca quis essa dor.I never wanted this pain.
Por que você me deixou aqui tão sozinho?Why have you left me here all alone?
Eu sempre vou chorar por você.I will always cry for you.
Pegando as lágrimas que caem dos meus olhos,Catching the fallen tears from my eyes,
desejando uma vida com você,dreaming of life with you,
tudo está perdido esta noite.all is lost tonight.
Essa dor está me matando,This pain is killing me,
não há nada que eu possa fazer.there's nothing that I can do.
As visões do seu rosto,The visions of your face,
me deixam enjoado.Makes my stomach sick.
Você foi tirada de mim,You were stripped from me,
quando eu não estava olhando.when my back was turned.
Eu deveria ter estado lá por você,I should have been there for you,
Deveria ser eu a ter ido.It should be me that's gone.
Eu não posso deixar você vencer,I can't let you win,
eu simplesmente não vou me afastar.I just won't walk away.
É hora de eu ver o fim, e deixar esse presenteIt's time I see the end, and leave this gift
para trás. Você não é meu amigo,behind. You're no friend to me,
você me causou dor demais.You've caused me too much pain.
Então você se afasta do meu alcance,So you step beyond my grasp,
escape desse destino do último Deus. (dela)escape this last God's fate. (her)
Em câmaras iluminadas, você anseia por mim e eu só posso olhar para vocêIn chambers light, you pine over me and I can only look upon you
e sorrir.and smile.
Eu gostaria que a dor desaparecesse.I wish the pain would disappear.
Um sopro gelado na nuca,A frigid breath on the back of your neck,
uma voz suave que você sempre ouve.a soft glowing voice that you always hear.
Sinto muito pela dor,I'm sorry for the pain,
sinto muito pelas mentiras.I'm sorry for the lies.
Com os braços abertos, eu te espero.with open arms, I await you.
Um vazio que eu nunca poderei preencher,An emptiness I can never fill,
uma perda de todo o meu ser.a loss of all my being.
Leve embora meu desejo pelo seu gosto.Carry away my lust for your taste.
Uma rosa azul pela minha vida manchada.A blue rose for my soiled life.
Reviver nossos momentos de novo,Reliving our moments over again,
consome meu dia a dia.consumes my every day.
Não posso mais continuar com essa culpa,No more can I keep going on with this guilt,
você levou tudo que eu me importo.You've taken everything that I care about.
Destruindo minha própria vida patética,Eating away at my own pathetic life,
os céus se tornaram sangue nesta noite.the skies have turned to blood on this very night.
Eu vou te ver de novo, e eu tremo só de pensar.I will see you again, and I tremble at the thought.