Tradução gerada automaticamente

Replay
Cynthia Erivo
Repetição
Replay
Pa-doo-boop-pa-pa, oohPa-doo-boop-pa-pa, ooh
Pa-doo-boop-pa-pa, oohPa-doo-boop-pa-pa, ooh
Eu nunca poderia imaginar que você se apaixonaria por mimI could never have imagined you would fall in love with me
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
E eu não consigo me convencer de que você nunca iria querer ir emboraAnd I can't convince myself that you would never want to leave
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
O trauma do papai castrou todo o meu bom sensoDaddy trauma has emasculated all my common sense
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Então estou olhando através das lentes de um abandono iminenteSo I'm looking through the lens of an impending abandonment
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Todas as vozes na minha cabeça dizem que eu não valho o tempo que você gastouAll the voices in my head say I'm not worth the time you spent
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Então eu procuro uma fuga antes que você perceba seu erroSo I search for an escape before you notice your mistake
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Eu queria poder dizer, ayyI wish that I could say, ayy
Toda essa bagunça pode ir embora-bem-bemAll this mess might go away-way-way
Sou um trabalho em constante progressoI'm a constant work in progress
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
E eu não consigo manter os medos afastadosAnd I can't keep fears at bay
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
E minha mente é como um discoAnd my mind is like a record
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Configuração para reprodução automáticaSetup on auto replay
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Repetir (repetir)Replay (replay)
Repetir (repetir)Replay (replay)
Repetir (repetir)Replay (replay)
Repetição (mm)Replay (mm)
E minha mente é como um discoAnd my mind is like a record
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Configuração para reprodução automáticaSetup on auto replay
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Eu sou culpado do complexo de herói, estendi uma mão amigaI've been guilty of the hero complex, leaned a helping hand
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Mas agora estou percebendo que criei minha própria areia movediçaBut I'm realizing now that I've made my own quicksand
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
E meu terapeuta me disse que não sou bom em ajudarAnd my therapist has told me I'm not any good with help
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Estou apaixonado pela independência, só posso me culparI'm in lust with independence, I can only blame myself
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Existe o medo de que, se minha capa for roubada, de que servirei então?There's a fear that if my cape is taken, what use am I then?
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Tenho medo de ficar sozinho, mal consigo compreenderI'm afraid of being lonely, I can hardly comprehend
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Eu queria poder dizer, ayyI wish that I could say, ayy
Toda essa bagunça pode ir embora-bem-bemAll this mess might go away-way-way
Sou um trabalho em constante progressoI'm a constant work in progress
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
E eu não consigo manter os medos afastadosAnd I can't keep fears at bay
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
E minha mente é como um discoAnd my mind is like a record
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Configuração para reprodução automáticaSetup on auto replay
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Repetir (repetir)Replay (replay)
Repetir (repetir)Replay (replay)
Repetir (repetir)Replay (replay)
Repetição (mm)Replay (mm)
E minha mente é como um discoAnd my mind is like a record
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Configuração para reprodução automáticaSetup on auto replay
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Eu sou um superdotado, não há ninguém como euI'm a best overachiever, there's not anyone like me
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
E você acha que isso é bom até que lhe dizem que isso não é saudávelAnd you think that was a good thing until you're told that's not healthy
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Você passa todas as horas acordado trabalhando duro para escrever seu testamentoYou spend every waking hour working hard to write your will
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Esperando pacientemente pela validação até que você esteja vazio e insatisfeitoPatiently waiting for validation till you're empty and unfulfilled
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh, pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Eu queria poder dizer, ayyI wish that I could say, ayy
Todos esses sentimentos vão embora-muito-muitoAll this feelings go away-way-way
Sou um trabalho em constante progressoI'm a constant work in progress
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
E eu não consigo manter os medos afastadosAnd I can't keep fears at bay
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
E minha mente é como um discoAnd my mind is like a record
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Configuração para reprodução automáticaSetup on auto replay
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Repetir (repetir)Replay (replay)
Repetir (repetir)Replay (replay)
Repetir (repetir)Replay (replay)
Repetição (mm)Replay (mm)
E minha mente é como um discoAnd my mind is like a record
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)
Configuração para reprodução automáticaSetup on auto replay
(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)(Pa-doo-boop-pa-pa, ooh)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cynthia Erivo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: