Maravilhoso (feat. Jeff Goldblum & Ariana Grande)

Wonderful (feat. Jeff Goldblum & Ariana Grande)

[Mágico][Wizard]
Tire isso de um artista de circoTake it from a WSE Wold Carney
Uma vez que as pessoas comprem sua ideiaOnce folks buy into your garney
Vai se tornar a coisa que elas mais vão se apegarIt'll become the thing they'll most hold on to
Uma vez que engoliram a isca, prenda-asOnce they've swalloed Shammon, hook 'em
Fatos e lógica não vão desengasgarFacts and logic won't unchoke them
Elas vão continuar acreditando no que queremThey'll go on believing what they want to
Mostre a elas exatamente qual é a verdadeShow them exactly what's the score
Elas vão acreditar ainda maisThey'll just believe it even more

MaravilhosoWonderful
Eles me chamaram de maravilhosoThey called me wonderful
Então eu disse: Maravilhoso, se você insisteSo I said: Wonderful, if you insist
MaravilhosoWonderful
Eu serei maravilhosoI will be wonderful

[Glinda e Mágico][Glinda and Wizard]
Acredite, é difícil resistirBelieve me, it's hard to resist
Porque é maravilhoso'Cause it feels wonderful

[Glinda][Glinda]
Eles acham que ele é maravilhosoThey think he's wonderful

[Mágico][Wizard]
Ei, olha quem é maravilhoso, esse caipiraHey, look who's wonderful, this corn-fed hick
Que disse: Pode ser legalWho said: It might be keen
Construir uma cidade verdeTo build a town of green
E uma estrada maravilhosa de tijolos amarelosAnd a wonderful road of yellow brick

[Mágico][Wizard]
Você sabe, poderíamos ser como uma famíliaYou know, we could be like a family
Sabe, eu nunca realmente tive uma famíliaYou know, I never really had a family

[Elphaba][Elphaba]
Sortudo vocêLucky you

[Mágico][Wizard]
É por isso que eu quis dar aos cidadãos de Oz tudoThat's why I've wanted to give the citizens of Oz everything

[Elphaba][Elphaba]
Então você mentiu para eles?So you lied to them?

[Mágico][Wizard]
A verdade não é um fato ou razãoThe truth is not a fact or reason
A verdade é apenas o que todos concordamThe truth is just what everyone agrees on

[Mágico][Wizard]
Você vê, de onde eu venhoYou see, back where I come from
Temos um monte de gente que acredita em várias coisas que não são verdadeWe got a whole lot of people who believe all sorts of things that aren't true
Sabe como chamamos isso?You know what we call it?
HistóriaHistory

[Mágico][Wizard]
Um homem é chamado de traidor ou libertadorA man's called a traitor or liberator
Um homem rico é um ladrão ou filantropoA rich man's a thief or philanthropist
É um cruzado ou um invasor implacável?Is one a crusader or ruthless invader?
Tudo depende de qual rótulo consegue persistirIt's all in which label is able to persist
Há poucos que se sentem à vontade com ambiguidades moraisThere are precious few at ease with moral ambiguities
Então agimos como se elas não existissemSo we act as though they don't exist

[Glinda][Glinda]
Eles o chamam de maravilhosoThey call him wonderful

[Mágico][Wizard]
Então eu sou maravilhosoSo I am wonderful

[Glinda][Glinda]
Ele é tão maravilhosoHe is so wonderful
É parte do nome deleIt's part of his name

[Glinda e Mágico][Glinda and Wizard]
E com a nossa ajuda, você pode ser igualAnd with our help, you can be the same

[Glinda][Glinda]
Elphie, pense no que poderíamos fazerElphie, think of what we could do
JuntasTogether

[Glinda][Glinda]
IlimitadoUnlimited
Juntas, somos ilimitadasTogether, we're unlimited
Juntas, seremos a melhor equipe que já existiu, ElphieTogether, we'll be the greatest team there's ever been, Elphie

[Elphaba][Elphaba]
Sonhos do jeito que planejamosDreams the way we planned 'em

[Glinda][Glinda]
Se trabalharmos em conjuntoIf we work in tandem

[Glinda e Elphaba][Glinda and Elphaba]
Não há luta que não possamos vencerThere's no fight we cannot win

[Mágico][Wizard]
Finalmente, receba o que é seuAt long, long last, receive your due

[Glinda][Glinda]
Muito atrasadoLong overdue

[Mágico][Wizard]
ElphabaElphaba
Uma celebração em todo Oz que tem tudo a verA celebration throughout Oz that's all to do
Com vocêWith you

[Glinda e Mágico][Glinda and Wizard]
MaravilhosoWonderful
Eles vão te chamar de maravilhosoThey'll call you wonderful

[Glinda][Glinda]
Venha e seja maravilhosoCome and be wonderful

[Mágico][Wizard]
Confie em mim, é divertidoTrust me, it's fun

[Glinda][Glinda]
Nós seremos maravilhosasWe will be wonderful

[Mágico][Wizard]
Você me tornará maravilhosoYou'll make me wonderful

[Glinda e Mágico][Glinda and Wizard]
Maravilhoso, maravilhosoWonderful, wonderful