Men of Steel

Homens de Aço

Men of Steel

Cubo de geloIce cube
Tô doente com isso, mas ainda vai levar dez de vocêsI'm sick wit' it but it'll still take ten of y'all
Pra medir a temperatura do imperadorTo take the emperor's temperature
Posso representar com você?Can I represent wit' ya?
Fumando maconha com vocêSmokin' hemp wit' ya
Passa o baseado de leste a oestePass the blunt from east to west
Cubo pra KRS (sim)Cube to krs (yes)
Tira do chefãoTake it from the don
De onde eu venho, o homem de aço é feito de teflonWhere I'm from the man of steel is made of teflon
Mantenha seu coleteKeep yo' vest on
Me acerte com sua melhor, babyHit me with yo' best one baby
E veja como eu te conquisto& watch me mack you
Chegando com força e shaq-fuComin' through with hard *** & shaq-fu
Nunca estamos em spago's quando derrubamos as minasNever up in spago's when we knock hoes
Dá um jeito nela com uns reeboks e cagosHead her off with some reeboks and cagos
Lado oeste rolando mesmo se o carro for roubadoWestside rollin' even if the car's stolen
Mesmo se meus olhos estiverem fechados e a mandíbula inchadaEven if my eyes shut & jaw swollen
É assim que a parada aconteceThat's how it's goin' down
Você sempre sorri quando eu faço cara feiaYou always smile when I frown
Porque você quer a coroa'cause you want the crown
Seu palhaçoYou fuckin' clown
Eu mantenho real, sem mais briga com Cypress HillI keep it real no more beef with cypress hill
Agora somos super amigos fazendo granaNow we super friends makin' super ends
Lado oesteWestsiide

Shaq <sobrepõe a última linha>Shaq <overlaps last line>
É um fato que muitos sabem que Shaq é feito de granaIt's a fact many know that shaq made of mils
Mas você sabia que Shaq é feito de aço?But did you know that shaq made of steel
Sente isso!Feel me!
Não importa o que eu faça, a grana vai fluirNo matter what I do the billy it's gone flourish
Grande *** igual a um ônibus cheio de turistas japonesesBig **** just like a bus full of japanese tourists
Ou estilos que fluem como os detritos do rio HudsonOr it's styles that flow like hudson river debris
Enviando chaves de um quarto desses CDs do Shaq roo rooShip quarter keys of them shaq cd's roo roo
Próximo MC que disser que mantém realNext mc that claim to keep it real
Shaquille vai dar um tapa nele com um milhãoShaquille gone slap 'em with a mil
Cortes limpos, contas numéricas em ordemCriss cut clean numerical order bills
Doido, agora coloca no pulsoIll, now put it on the wrist
A melhor coisa desde mingau e peitos falsosThe best thing since grits & fake tits
Homem de aço, com quem você tá?Man of steel who you with?
Eu sou tão voador que quando ando eu levitoI'm so fly when I walk I levitate
Meu calibre é de primeiraMy caliber's first rate
Excepcional, acima do ótimoExceptional above great
Diesel é grande, culpado em todas as acusaçõesDiesel's large, guilty on every charge
De ser doido, imagina o superman com uma corda de dookeyOf bein' dope imagine superman with a dookey rope

RefrãoChorus
1 2 3 4, manda ver1 2 3 4 hit it
São os homens de aço batendo com o tambor, manda verIt's the men of steel bangin' with the drum hit it
4 3 2 14 3 2 1
Shaq, B Real, KRS, Peter Gunz (Cubo de Gelo)Shaq b real krs peter gunz (ice cube)
1 2 3 4, manda ver1 2 3 4 hit it
São os homens de aço batendo com o tambor, manda verIt's the men of steel bangin' with the drum hit it
4 3 2 14 3 2 1
Shaq, B RealShaq b real

B RealB real
Hip hop tem muito açoHip hop has plenty of steel
Com Shaquille e Chris e RealWith shaquille & chris & real
Ninguém se mexe, fique parado enquanto os mestres constroem a batidaNobody move stay still while the masters build the track
Reaja à fundação, hip-hop *** geraçãoReact the foundation hip-hop *** generation
Ouça minha voz tocando na estaçãoHear my voice playin' at the station
Pensamento imortal para o gravadorImmortal thought for the recorder
Considere a imagem, entregue a escritura, ainda te atingeConsider the picture deliver the scripture still hit ya
Se o sapato servir, use-oIf the shoe fits ya wear it
Você herdará a culturaYou'll inherit the culture
Deixe-me desmontar toda a estruturaLet me break down the whole structure
Lado leste, lado oeste, sabor universalEast coast west coast universal flava
Juntando com meu vizinho, sem hatersPullin' together with my neighbor no playa haters
Só real, sem fantasias absurdasJust real no outrageous fantasies
Saindo das páginas do livro dos MC'sJump out the pages from the book of mc's
E nada pode penetrar o estado mental de aço& nothin' can penetrate the steel mind state
Como Shaq quando volta e dominaLike shaq when he go back & dominate

Peter GunzPeter gunz
Aiiyo, eu paro muitos coraçõesAiiyo I stop many hearts
Arranco muitas perucasPart many wigs
*** e deixo tudo confuso e*** & get it twisted &
Me jogue pra qualquer porcoPlay me for any pig
Concebido no BronxConceived in the bronx
Nascido e criado, mas na realBorn & raised but on the real
Eu sou feito de aço como O'NealI be made of steel like o' neal
Sente isso se você tem a habilidadeFeel me if ya got the skill
Aperte o *** pálido porque é desastreSqueeze pale **** cause disaster
Te faz fazer faixas como um mestreHave you makin' tracks like master
Mais rápido, fantasma como o CasperFaster ghost like casper
Homem de aço pendurado e batendo no seu distritoMan of steel hangin' & bangin' in yo' district
Nunca se confunda, eu tô elevado, presenteadoNever get it twisted I'm lifted, gifted
Como aço, difícil de penetrarLike steel hard to penetrate
Gera cifrões, você segue os meusGenerate dollar signs you follow mine
Venha em paz, dinheiro, eu vou abençoar issoCome in peace money I will bless that
Traga o barulho, te deixo no quartoBring the noise leave you on the fourth
Onde eu descanso de verdadeWhere I rest at for real

RefrãoChorus
1 2 3 4, manda ver1 2 3 4 hit it
São os homens de aço batendo com o tambor, manda verIt's the men of steel bangin' with the drum hit it
4 3 2 14 3 2 1
Hip-hop é o mesmo, não importa de onde você veioHip-hop's the same no matter where you came from
(cubo) lado oeste(cube) westsiide
(b real) homens de aço(b real) men of steel
(cubo) lado leste(cube) eastsiide
(krs) homens de aço, levante as mãos(krs) men of steel throw ya hands up
(cubo) lado oeste(cube) westsiide
(b real) homens de aço(b real) men of steel
(cubo) lado leste(cube) eastsiide
(krs) homens de aço, levante as mãos(krs) men of steel throw ya hands up

KRS-OneKrs-one
Whoop whoopWhoop whoop
Esse é o som dos EMSThat's the sound of ems
Depois que algum boy tenta testar o KRSAfter some boy try test the krs
Escolha um single, qualquer singlePick a single any single
O que eu trago faz você sentir um frio na barrigaWhat I bring you makes you tingle
É o lingo da estrela como RingoIt's the lingo from the star like ringo
E eu minglo nos clubes& I mingle in the clubs
DJ's, MC's cortando o tapete como arbustosDj's mc's get rug cut like shrubs
Sobre o som do dub, zumbidoOver the dub sound buzz
Ninguém realmente sabeNo one's really knowin'
Como eu vou e venho, mostrando e fluindo frioHow I'm comin' & goin' showin' & flowin' cold
Jogando esses rappers atrás da granaThrowin' these rappers chasin' the dough
E fora da moldura, meu nome permanece o mesmo& out the frame my name remains the same
Eu vim pra manterI came to maintain
Hip-hop é o mesmo, não importa de onde você veioHip-hop's the same no matter where you came from
É tudo a mesma coisa, filho, acerteIt's all the same son get it correct
Todo aquele metal pra couro, seja o que forAll that metal to pleather whatever
Me dê respeito!Give me respect!
Então eu vou coletar um cheque e você pode esperarThen I'll collect a check & you can expect
Algo que você nunca vai esquecerSomething you'll never forget
Vindo da minha inteligênciaComin' from my intellect
Oh, que se daneOh what the heck
Flexão lírica, cheques em dinheiroLyrical flex cash checks
Eu passo pelo mato como um tiranossauro rexI step through the brush like a tyrannosaurus rex
KRS-One é o mais legalKrs-one is the nicest
Shaquille O'Neal definitivamente é dos homens de açoShaquille o'neal definitely from men of steel
Você sabe como nos sentimosYou know how we feel
Chegando assim na batidaComin' through like that on the track
KRS-One e estamos de volta (oooh oooooh)Krs-one & we back (oooh oooooh)

RefrãoChorus
1 2 3 4, manda ver1 2 3 4 hit it
São os homens de aço batendo com o tambor, manda verIt's the men of steel bangin' with the drum hit it
4 3 2 14 3 2 1
Shaq, B Real, KRS, Peter Gunz (Cubo de Gelo)Shaq b real krs peter gunz (ice cube)

Gunz (cubo)Gunz (cube)
Levante as mãos, e aí agora (não para)Throw ya hands up what up now (it don't stop)
South Bronx representa isso, Brooklyn representa issoSouth bronx represent that, brooklyn represent that
(não para)<---sobrepõe a última linha--->(não para)(it don''t stop)<---overlaps last line--->(it don't stop)
(huh, e quanto ao sul central? ha ha haa)(huh, what about south central? ha ha haa )