Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 19.387

Bandido (remix) (part. Rvfv y Cano)

Cyril Kamer

Letra

Significado

Bandido (remix) (part. Rvfv e Cano)

Bandido (remix) (part. Rvfv y Cano)

Diz aí, CanoDímelo, Cano
Cyril KamerCyril Kamer
Eh, o 50 Cent europeu, mano, ah-ah (Jamie fez isso)Eh, el 50 Cent europeo, nigga, ah-ah (Jamie made this)
Se eu não vejo, não acredito, mano (Rvfv)Si no lo veo no lo creo, nigga (Rvfv)
22 Os Rebeldes, caralho22 Los Rebeldes, motherfucker

Você tá procurando um príncipe encantado, mas eu sou um bandidoEstás buscando a un príncipe azul, pero yo soy un bandido
E eu sei que dói na sua alma quando me levam presoY sé que te duele el alma cuando me llevan a mí detenido
Mas, mas eu não fui embora, baby, aqui tô, essa vida não faz sentido (não, não)Pero, pero no me he ido, baby, aquí sigo, esta vida no tiene sentido (no, no)
Adoro quando estamos a sós, não gosto de testemunhasMe encanta cuando estamos a solas, no me gustan los testigos

Você tá procurando um príncipe encantado, mas eu sou um bandidoEstás buscando a un príncipe azul, pero yo soy un bandido
E pra você dói na alma quando me levam presoY a ti te duele el alma cuando me llevan detenido
Mas eu não fui embora, baby, aqui tô, essa vida não faz sentidoPero no me he ido, baby, aquí sigo, esta vida no tiene sentido
Adoro quando estamos a sós, não gosto de testemunhasMe encanta cuando estamos a solas, no me gustan los testigos

Me sinto sozinho, tô vazio, quando você não táMe siento solo, estoy vacío, cuando tú no estás
Não liga pras suas amigas, todas querem me pegarNo hagas caso a tus amigas, todas me quieren chingar
Mas eu só penso em você, não consigo te esquecerPero yo solo pienso en ti, no te puedo olvidar
Todas aquelas noites que a gente se pegava no hostelTodas esas noches que lo hacíamos en el hostal

Eu acendo, pensando, que talvez não seja o momentoLo prendo, pensando, que tal vez no es el momento
E eu sei que você me esperaria lá fora se eu entrasse dentroY yo sé que me esperarías fuera si yo entrase dentro
E mesmo sendo um bandido, eu também tenho sentimentosY aunque yo sea un bandido, también tengo sentimientos
Só quero estar com você, por você eu pararia o tempoSolo quiero estar contigo, por ti pararía el tiempo

Tô esperando você me dizer que quer me verEstoy esperando a que me digas que me quieres ver
Pra eu entrar no carro e ir te buscarPa' montarme en el carro y pasar a buscarte
Mami, você é a única que pode saciar minha sedeMami, tú eres la única que puede calmar mi sed
Seu corpo é uma cultura, baby, você é arteTu cuerpo una cultura, baby, tú eres arte

Talvez sejamos opostos, mas no fundo temos conexãoA lo mejor somos polos opuestos, pero en el fondo tenemos feeling
Se alguém te atacar, eu vou matar, todo dia, toda noite eu tô matando (sabe)Si alguno te tira lo voy a matar, every day, every night I'm killing (you know)
A pele dela fica tão suave quando ela faz um peelingSu piel se queda tan suave cuando ella se hace un peeling
E eu lembro de todas as noites no hotel, a gente tava relaxandoY recuerdo todas las noches en el hotel, estábamos chilling

A rua me deixou frio (por isso não sei ser simpático)La calle me ha vuelto frío (por eso no sé ser simpático)
E se não tiver casa livre, tranquilo (a gente faz no sótão)Y si no hay casa libre, tranqui' (lo hacemos en el ático)
Eu sempre te esquentei (como se fosse mudança climática)Yo siempre a ti te caliento (como si fuera cambio climático)
Com você eu quero um filho (vamos fazer sem plástico)Contigo quiero un hijo (vamos a hacerlo sin el plástico)

Você tá procurando um príncipe encantado, mas eu sou um bandidoEstás buscando a un príncipe azul, pero yo soy un bandido
E eu sei que dói na sua alma quando me levam presoY sé que te duele el alma cuando me llevan a mí detenido
Mas, mas eu não fui embora, baby, aqui tô, essa vida não faz sentidoPero, pero no me he ido, baby, aquí sigo, esta vida no tiene sentido
Adoro quando estamos a sós, não gosto de testemunhas (diz aí, Cano)Me encanta cuando estamos a solas, no me gustan los testigos (dímelo, Cano)

Você tá me perdendo, eu tento te encontrarEstás perdiéndome, intento yo encontrarte
Rezo pra Deus pra te ver de novoA Dios rezándole pa' que te vuelva a ver
Mas dos seus lábios eu sou prisioneiroPero de tus labios soy preso
A cada dia você se importa menosCada día te importo menos

Mas isso é amor de verdadePero esto es amor del bueno
E você tá procurando um príncipe encantado, mas eu sou um bandidoY estás buscando a un príncipe azul, pero yo soy un bandido
E eu sei que dói na sua alma quando me levam presoY sé que te duele el alma cuando me llevan detenido
Mas não posso mais, estamos na rua, mãePero no puedo má', estamo' en la calle, mamá
(Estamos buscando o pão)(Estamos buscándono' el pan)

Do zero pro mil, saí dos becosDesde cero pa' mil, salí de los callejones
Seu sorriso me pega, te menciono em todas as cançõesTu sonrisa a mí me puede, te nombro en toa' las cancione'
E não consigo ficar sem você, nunca te dou floresY no puedo estar sin ti, nunca te regalo flores
Te dou roupa cara e depois você não usaTe regalo ropa cara y luego tú no te la pones

Você sai bem na foto de ladoSales bien en foto de la'o
Você sai bem na foto de frenteSales bien en foto de frente
Essa garota me desmontouEsa chica me ha desmonta'o
Que eu gosto é mais que evidenteQue me gusta es más que evidente

Se é real, tatue meu nomeSi es real, tatúate mi nombre
Se é real, não saia com outro homemSi es real, no vayas con otro hombre
O que é real não se move nem se escondeLo que es real no se mueve ni se esconde
Se é real, então me correspondeSi es real entonces me corresponde

Tô esperando você me dizer que quer me verEstoy esperando a que me digas que me quieres ver
Pra eu entrar no carro e ir te buscarPa' montarme en el carro y pasar a buscarte
Mami, você é a única que pode saciar minha sedeMami, tú eres la única que puede calmar mi sed
Seu corpo é uma cultura, baby, você é arteTu cuerpo una cultura, baby, tú eres arte

Você tá procurando um príncipe encantado, mas eu sou um bandidoEstás buscando a un príncipe azul, pero yo soy un bandido
E eu sei que dói na sua alma quando me levam presoY sé que te duele el alma cuando me llevan a mí detenido
Mas, mas eu não fui embora, baby, aqui tô, essa vida não faz sentido (não, não)Pero, pero no me he ido, baby, aquí sigo, esta vida no tiene sentido (no, no)
Adoro quando estamos a sós, não gosto de testemunhasMe encanta cuando estamos a solas, no me gustan los testigos

Você tá procurando um príncipe encantado, mas eu sou um bandidoEstás buscando a un príncipe azul, pero yo soy un bandido
E eu sei que dói na sua alma quando me levam presoY yo sé que te duele el alma cuando me llevan a mí detenido
Mas, mas eu não fui embora, baby, aqui tô, essa vida não faz sentidoPero, pero no me he ido, baby, aquí sigo, esta vida no tiene sentido
Adoro quando estamos a sós, não gosto de testemunhasMe encanta cuando estamos a solas, no me gustan los testigos

Hey, RvfvHey, Rvfv
Eh, o 50 Cent europeu, mano, ah-ahEh, el 50 Cent europeo, nigga, ah-ah
Se eu não vejo, não acredito, manoSi no lo veo no lo creo, nigga
Diz aí, CanoDímelo, Cano


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cyril Kamer e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção