Compañero

Companheiro

Compañero

UohUoh
ohAh
Ele diz, ele diz, ele diz, ele dizDice, dice, dice, dice

Me apaixonei por ganhar dinheiro foi meu primeiro amorMe enamoré de hacer dinero fue mi primer amor
Ou cubra o buraco, minha cura é minha dorO tapar agujero', mi cura es mi dolor
Não quero sócio, não peço favorNo quiero compañero', yo no pido favor
Porque aí o 'mentiroso' acha que é melhorPorque luego lo' embustero' se piensa que es mejor

Vejo muita gente lutando pelo meu lugarVeo mucho peleando por mi plaza
E eu só luto para ter minha casaY yo solo peleo por tener mi casa
Alguns tomam isso como uma piadaAlgunos se lo toman como guasa-guasa
Até eu ver o que acontece no meu bairroHasta que vea lo que en mi barrio pasa

Não há chefe aquiAquí no hay jefe
Isto não é a América, mas eles têm fuleteEsto no es América, pero tienen fulete
Quando eu era pequeno não conseguia pensar no 'brinquedo'De pequeño no pude pensar en lo' juguete'
Aos quinze anos tive que procurar uma passagem, uma passagemA lo' quince año' tuve que buscar billete, billete
Acabei com uma algemaAcabé con grillete'

As pessoas mudam, o dinheiro transforma vocêLa gente cambia, el dinero te transforma
Amigos que eram puros, agora vejo isso de forma diferenteAmigos que eran puros, ahora lo' veo de otra forma
Eles quebram os códigos e ninguém respeita as regras'Rompen los códigos ya nadie respeta las norma'
Não importa o quanto você dê, tem gente que não fica satisfeitaPor mucho que le des, hay gente que no se conforma

Me apaixonei por ganhar dinheiro foi meu primeiro amorMe enamoré de hacer dinero fue mi primer amor
Ou cubra o buraco, minha cura é minha dorO tapar agujero', mi cura es mi dolor
Não quero sócio, não peço favorNo quiero compañero', yo no pido favor
Porque aí o 'mentiroso' acha que é melhorPorque luego lo' embustero' se piensa que es mejor

Caras diferentes, mas são iguaisDiferente' cara', pero son iguale'
Eles se movem muito por causa dos materiaisMucho que se mueven por los materiale'
Eu também gostaria, mas não dá certoYo también quisiera, pero no me sale
Eu levo o papagaio para o meu, é isso que valeLlevo al loro a lo' míos, eso es lo que vale

Poucos têm lealdadeLa lealtad pocos la tienen
Meu melhor amigo é o verde do 'ciene'Mi mejor amigo es el verde de lo' ciene'
Porque eles nunca mudam ou vão embora se lhes convémPorque nunca cambian ni se van si les convienen
Meu coração frio porque te impedeMi corazón frío porque así le previene
Um bebê que vem para o que eles vêmUn nene que viene a lo que vienen

Já não sei quem é quemYa no sé quién es quién
Tenho pessoas que me amam, que também me odeiam (oh-oh)Tengo gente que me ama, que me odia también (oh-oh)
Mesmo que não seja mais bomAunque ya no esté bien
Sou sempre grato aos meus, amémSiempre estoy agradecido con los míos, amén

Me apaixonei por ganhar dinheiro foi meu primeiro amorMe enamoré de hacer dinero fue mi primer amor
Ou cubra o buraco, minha cura é minha dorO tapar agujero', mi cura es mi dolor
Não quero sócio, não peço favorNo quiero compañero', yo no pido favor
Porque aí o 'mentiroso' acha que é melhorPorque luego lo' embustero' se piensa que es mejor

Me apaixonei por ganhar dinheiro foi meu primeiro amorMe enamoré de hacer dinero fue mi primer amor
Ou cubra o buraco, minha cura é minha dorO tapar agujero', mi cura es mi dolor
Não quero sócio, não peço favorNo quiero compañero', yo no pido favor
Porque aí o 'mentiroso' acha que é melhorPorque luego lo' embustero' se piensa que es mejor

Ah, ah, ah, ah, ahOh, oh, oh-oh-oh
Ah, ah, ah, ah, ahOh, oh, oh-oh-oh
Ah, ah, ah, ah, ahOh, oh, oh-oh-oh
Ah, ah, ah, ahOh, oh, oh-oh