Des Mots

palavras

Des Mots

Como nós embalado a luaComme la lune nous emballe
Em suas folhas de clarezaDans ses draps de clarté
Como a duna é reveladoComme la dune se dévoile
Mais bonita do que antes do VerãoPlus belle qu'avant l'été

Como uma música tranquilaComme une chanson tranquille
Que perfura a noiteQui transperce les nuits
Como um amor frágilComme un amour fragile
Finalmente destrói vocêFinalement vous détruit

palavrasDes mots
Para acalmar os sentidosPour calmer les sens
palavrasDes mots
Um colar cumA foutre en collier

palavrasDes mots
Um buquê de franjaA frange en bouquet
palavrasDes mots
Vestido de NoivaEn robe de mariée

Como um rio que voltaComme un fleuve nous remonte
Sua cama afeiçãoDe son lit de tendresse
Como o mar é desmontadoComme la mer se démonte
Como as ondas nos acariciarComme la houle nous caresse

Como uma estrela secretaComme une étoile secrète
Nós gostamos à tonaQu'on a aimé à flot
Como uma mulher no partidoComme une femme en fête
Você mergulha a facaVous plonge son couteau

palavrasDes mots
Para acalmar a raivaPour calmer la rage
palavrasDes mots
Um colar cumA foutre en collier

palavrasDes mots
Um buquê de franjaA frange en bouquet
palavrasDes mots
Vestido de NoivaEn robe de mariée

À medida que o horizonte se inclinaComme l'horizon s'incline
antes do amanhecerDevant l'aurore
Em frente ao horror colunaDevant l'horreur épine
Eu levei para minha rainhaQue j'ai prise pour ma Reine

Pedra britada e lascas e minhas cinzas em seus pésDes décombres et des éclats et mes cendres à tes pieds
Em seu claro que eu pensava casarSur ta plaine que j'ai cru épouser
O minha rainha, assassino se eu pudesseÔ ma Reine, assassin si seulement j'avais pu

Seu smother dragãoTon dragon l'étouffer
Se eu soubesseSi seulement j'avais su
E sua bunda e seu ódioEt ton cul, et ta haine
Apenas corretaSeulement les corriger

de palavrasDe mots
Para acalmar a raivaPour calmer la rage
palavrasDes mots
Um colar cumA foutre en collier

palavrasDes mots
Um buquê de franjaA frange en bouquet
palavrasDes mots
Vestido de NoivaEn robe de mariée

palavrasDes mots
Um ódio brancoA haine blanche
palavrasDes mots
Loaded, a violênciaChargés, violence

palavrasDes mots
Ainda assim, em blisterEncore, en cloque
palavrasDes mots
flor sagradaSacrés à fleur
de palavrasDe mots