Heirs Of Downfall

Herdeiros da queda

Heirs Of Downfall

Eu moro em ruínas da antiga over-the-horizon-radarI dwell in ruins of the former over-the-horizon-radar
Antenas enferruja lentamente, rangem com o ventoAntennas rust slowly, squeak in the wind
Milhares de toneladas de metais - aço de alta ligaThousands tons of metal - high alloy steel
150 M - camada de zinco impedi-la de corroer150 Meters - zinc layer prevent it from corroding
Construção épico - Retiro dos condenados - um lugar de descansoEpic construction - retreat of the damned - a place of rest
Minha mente aceitar o que os olhos não vai acreditarMy mind accept what the eyes won't believe
Levante - sobre a florestaRise - over the forest
Levante - para o céuRise - to the sky

Escondido nas sombras de torres de zumbido que sobreviveramHiding in the shadows of humming towers we survived
A fogueira ardente aquece minhas mãos inoperantes friasA smoldering fire pit warms my cold dead hands

Estude um mapa atualizado onde estão os lugares apagados marcadoStudy an updated map where are the erased places marked
E as estradas lage de concreto são cercados por grosso pinheiroAnd the concrete slab roads are surrounded by thick pine
FlorestaForest
Usina está brilhando na distância atrás das árvoresPower plant is shimmering in the distance behind the trees
Casas Half-destruídas, as aldeias abandonadas aparecem naHalf-destroyed houses, abandoned villages appear on the
HorizonteHorizon

Horizon - o traçado norteHorizon - the north trace
Horizon - arranjos de antenas - lugar mortoHorizon - antenna arrays - dead place

Concentrações Transuranic forçar angústia para os moradoresTransuranic concentrations force anguish towards the residents
Além de toda imaginação - medo avassalador agarra o corpoBeyond all imagination - overwhelming fear grips the body
Eu sou um dos 300 ainda vivem na zona de exclusãoI am one of 300 still live in the exclusion zone
O monstro na jaula de concreto ainda sua fomeThe monster in the concrete cage still its hunger

Eu me forçar a dormir entre os crossgraves desfeitoI force myself to sleep among the mouldered crossgraves
O canto dos mortos me leva ao restoThe singing of the dead brings me to rest
No Grave grinaldas, sem flores de plásticoNo grave wreaths, no plastic flowers
Apenas os sinais de radiação triangulares amarelo-pretoOnly the yellow-black triangular radiation signs

PrypjatPrypjat
Porta da carga, guindaste cemitérioCargo port, crane cemetry
Eu escolho uma das cabinesI pick one of the cabins
Superar o interminávelSurmount the endless
Líder de chegar a uma alturaLeader to reach a hight
Com menos radiação deWith less radiaton

Herdeiros de quedaHeirs of downfall
População MortoDead population
Crônica terminal da desgraçaEndstage of doom
Moradia em ruínasDwelling in the ruins
Cantar dos mortosSinging of the dead