Jesienny deszcz

Chuva de Outono

Jesienny deszcz

Todo dia eu tenho algum problema.Co dzieñ k³opoty jakieœ mam.
O tempo nos prega peças:Pogoda figle p³ata nam:
De manhã tá chovendo,Od rana pada deszcz,
Chuva de outono tá caindo.Jesienny pada deszcz.
O que fazer num dia tão nublado?Có¿ robiæ w taki chmurny dzieñ?

Pro meu brother... Não, não vou hoje.Do kumpla... Nie, nie pójdê dziœ.
Liguei - ninguém atendeu.Dzwoni³em - nie odbiera³ nikt.
Nos cafés deve tá lotado,W kawiarniach pewnie t³ok,
Pro cinema não rola,Do kina nie ma co,
No teatro hoje não tem nada.W teatrze dziœ nie graj¹ nic.

Alguém aí tá entediado como eu?Czy dzisiaj ktoœ siê nudzi tak jak ja?
O que fazer quando não tem diversão?Co robiæ, gdy rozrywki brak?

Sem conseguir pensar em nada,Nie mog¹c ju¿ wymyœleæ nic,
Sentei pra escrever uma carta.Usiad³em, by napisaæ list.
E então você chegou,I wtedy przysz³aœ Ty,
Me entregou os ingressos -Bilety wrêczasz mi -
Acabei caindo na sua.Namówiæ da³em siê na film.

Alguém aí tá entediado como eu?Czy dzisiaj ktoœ siê nudzi tak jak ja?
O que fazer quando não tem diversão?Co robiæ, gdy rozrywki brak?

Sem conseguir pensar em nada,Nie mog¹c ju¿ wymyœleæ nic,
Sentei pra escrever uma carta.Usiad³em, by napisaæ list.
E então você chegou,I wtedy przysz³aœ Ty,
Me entregou os ingressos -Bilety wrêczasz mi -
Acabei caindo na sua.Namówiæ da³em siê na film.