Najpiêkniejsze s¹ polskie dziewczyny

As mais lindas são as garotas polonesas

Najpiêkniejsze s¹ polskie dziewczyny

As mais lindas são as garotas polonesas,Najpiêkniejsze s¹ polskie dziewczyny,
Quando o vento entrelaça seus cabelos.Kiedy w³osy zaplata im wiatr.
Sorridentes, quando olhamos pra elas.Rozeœmiane, gdy na nie patrzymy.
Pensativas, quando um flor as comove.Zamyœlone, gdy wzruszy je kwiat.

As mais lindas são as garotas polonesas,Najpiêkniejsze s¹ polskie dziewczyny,
Quando em seus olhos reflete o dia,Gdy w ich oczach przegl¹da siê dzieñ,
Quando perguntam à beira do rio:Gdy pytaj¹ nad rzek¹ kaliny:
O que se sabe sobre as queridas, as mais amadas.Co o mi³ych, najmilszych ich wie.

Às vezes escrevem cartas de longe,Czasem pisz¹ listy z daleka,
Inquietas com cada palavra.Niespokojne o ka¿de s³owo.
Às vezes a felicidade escorrega de suas mãosCzasem szczêœcie z r¹k im ucieka
Ou simplesmente passa ao lado.Lub po prostu przechodzi obok.

Embora não tenhamos segredos para elas -Choæ nie mamy tajemnic przed nimi -
Ficam sombrias quando nos falta tempo.Pochmurniej¹, gdy czasu nam brak.
As mais lindas são as garotas polonesasNajpiêkniejsze s¹ polskie dziewczyny
E é por isso que as amamos tanto.I dlatego kochamy je tak.

Às vezes escrevem cartas de longe,Czasem pisz¹ listy z daleka,
Inquietas com cada palavra.Niespokojne o ka¿de s³owo.
Às vezes a felicidade escorrega de suas mãosCzasem szczêœcie z r¹k im ucieka
Ou simplesmente passa ao lado.Lub po prostu przechodzi obok.

Embora não tenhamos segredos para elas -Choæ nie mamy tajemnic przed nimi -
Ficam sombrias quando nos falta tempo.Pochmurniej¹, gdy czasu nam brak.
As mais lindas são as garotas polonesasNajpiêkniejsze s¹ polskie dziewczyny
E é por isso que as amamos tanto.I dlatego kochamy je tak.